bucle

curl

Era una escena que continúa en un bucle de tiempo.	It was a scene that continues in a loop of time.
Gretch, que son realmente fuera del bucle en estos días.	Gretch, you are really out of the loop these days.
Además, esta AI parece estar atascada en un bucle.	Furthermore, this AI appears to be stuck in a loop.
El día comienza con un bucle de cuatro tramos.	The day starts with a loop of four stages.
En cada escena se pueden definir pasos y modos de bucle.	In every scene you can define steps and loop modes.
El diamante mojado pulido almohadillas están respaldados con Velcro bucle.	The wet diamond polishing pads are backed with loop Velcro.
Él estaba allí por una razón para cerrar el bucle.	He was there for one reason— to close the loop.
Ahora quedó claro por qué el bucle Korbut está prohibido.	Now it became clear why the Korbut loop is banned.
Este es un movimiento pequeño y lento, como un bucle.	This is a small and slow movement, like a curl.
La ruta es un bucle de 2.5 millas repetido 3 veces.	The route is a 2.5 mile loop repeated 3 times.
Probablemente, muchos fanáticos del atletismooído sobre el bucle de Olga Korbut.	Probably, many fans of athleticsheard about the loop of Olga Korbut.
Cierre con cremallera y bucle de metal en la vida.	Closure with zip and loop the metal in life.
Se inserta a través de un bucle en el ala portal.	It is inserted through a loop in the portal wing.
¿Hemos atravesado este bucle un par de veces ya, cierto?	We've been through this loop a couple times now, right?
La estructura también incluye un bucle, cortado en una máquina especial.	The structure also includes a loop, cut into a special machine.
Este bucle, analizado por SPIP, puede dar tres resultados diferentes.	This loop, when analyzed by SPIP, can give three different results.
Cierre con cremallera y bucle de metal. Dos bolsillos laterales.	Closure with zip and loop metal. Two side pockets.
Una corriente de aire independiente (1) recircula en un bucle cerrado.	A separate air stream (1) recirculates in a closed loop.
Finalmente, utiliza la herramienta de Rango para seleccionar el bucle entero.	Finally, use the Range tool to select the entire loop.
Conecte cualquier intercomunicador 2N IP con el bucle de inducción.	Connect any 2N IP intercom to the induction loop.