buckle

RSBUCK determines the most unfavorable buckling modes of a structure.	RSBUCK determina los modos de pandeo más desfavorables de una estructura.
Certain members of the structure are susceptible to lateral‐torsional buckling.	Ciertas barras de la estructura son susceptibles de pandeo lateral-torsional.
It results in a reduction of 11 % due to local buckling.	Resulta en una reducción de 11 % debida al pandeo local.
She'll take this as a sign that my marriage is buckling.	Lo tomará como una señal de que mi matrimonio está colapsando.
The buckling angles are available in eight colors.	Los ángulos de curvatura están disponibles en ocho colores.
Even Sezaru staggered, his magical shields quickly buckling before the onslaught.	Incluso Sezaru se tambaleó, sus escudos mágicos rápidamente cayendo ante el ataque.
Analyze the impact of geometric stiffening and buckling during simulations.	Análisis del impacto del refuerzo y el pandeo geométricos durante las simulaciones.
Scleral buckling can be done under local or general anesthesia.	Este procedimiento se puede hacer bajo anestesia general o local.
This may cause swelling and buckling straps.	Esto puede causar hinchazón y el pandeo correas.
Although, I think towards the end, he may have been buckling.	Aunque, creo que al final, puede que hubiera estado cediendo.
The critical buckling value acr,op is 1.647.	El valor del pandeo crítico acr,op es 1,647.
The buckling angles are available in eight colors.	Los listones de zócalo blandos están disponibles en nueve colores.
He had to keep his knees from buckling and dropping to the floor.	Tenía que sostener sus rodillas de doblarse y caerse al suelo.
Loads that cause buckling are called critical, and the respective states–critical states.	Cargas que causan pandeo se llaman crítica, y los respectivos estados - estados críticos.
Security hydraulic cylinders with pressure relief to prevent the risk of buckling.	Cilindros hidráulicos con seguridad de alivio de presión para evitar el riesgo de pandeo.
However, the local buckling does not occur before reaching the yield strength.	Sin embargo, el pandeo local no aparece antes de alcanzar el límite elástico.
As a result, this column has a more favorable slenderness ratio for flexural buckling.	Como resultado, este pilar tiene una esbeltez más favorable para pandeo por flexión.
The user can freely select how many mode shapes (buckling modes) are determined.	El usuario puede seleccionar libremente cuántos vectores propios (modos de pandeo) se determinan.
They can be used for static, frequency and buckling analysis of a problem.	Ellos se pueden utilizar para estáticos, de frecuencia y de pandeo análisis de un problema.
Nevertheless, the user may also find the critical loads of other buckling modes.	No obstante, el usuario también puede encontrar las cargas críticas de otros modos de pandeo.