buche
Si el paciente quiere beber, déle pequeños buches de agua. | Give small sips of water if the patient wants to drink. |
Hizo buches de agua, pero no la tra gó. | He swished water around in his mouth, but did not drink it. |
Tome 4 cápsulas de Ornitina con los primeros buches para asegurar que usted duerma toda la noche. | Take 4 ornithine capsules with the first sips to make sure you will sleep through the night. |
Un vaso de jugo de limón mezclado con agua tibia y buches tres veces al día se ha demostrado para curar las aftas bucales. | A glass of lukewarm lemon juice mixed with water swished around the mouth three times a day has been shown to cure canker sores. |
Hágale beber un poco cada vez, pero con mucha frecuencia (no vomitará todo lo que beba), de manera que ingiera varios buches o tragos a intervalos de pocos minutos. | Give the drink a little at a time, very frequently - several sips or swallows every few minutes (not all of the drink will be vomited). |
Aparejado directamente en frente de cebos de plástico blando, como los gusanos o los buches, pesos gusano pueden ser fijas en su lugar o dejar que se deslice a lo largo de la línea. | Rigged directly in front of soft-plastic baits such as worms or craws, worm weights can be fixed in place or allowed to slide along the line. |
"Haga buches con un enjuague bucal todas las noches", le dijo el dentista a su paciente. | "Rinse your mouth out with a mouthwash every night," said the dentist to his patient. |
La exposición BUCHES Y DIABLETES, es un tributo al Carnaval tradicional de Lanzarote y Canarias. | The exhibition BUCHES Y DIABLETES, is a tribute to the traditional Carnival from Lanzarote and the Canary Islands. |
Estas vejigas son en verdad buches o estómagos de pescado. | These swollen bladders are really fish stomachs. |
Puede usar aderezo de aceite y vinagre de ensalada, o miel pura, para matar el gusto entre buches. | You may use oil and vinegar salad dressing, or straight honey to chase it down between sips. |
La información presentada asegura que el enjuague con aceite -hacer buches de aceite en la boca- blanquea los dientes y mejora la salud dental y la salud en general. | The claims state that oil pulling—swishing oil in the mouth—whitens teeth, and improves dental health and overall health. |
Otros, en proporción mucho mayor, se diluyeron entre la sal de una esperanza frustrada, las encrespadas olas del océano y los famélicos buches de los tiburones. | Others, in much greater proportion, were diluted between the salt of a frustrated hope, the stirred up waves of the ocean and the famished crops of the sharks. |
