bruto

Keywords: Hechos brutos; descripción de una acción; verdad o falsedad.	Keywords: Brute facts; description of an action; truth or falsehood.
¿Cuáles son las intensidades de ayuda expresadas en términos brutos?	What are the intensities of the aid expressed in gross terms?
¿Cuál es la diferencia entre lúmenes y lúmenes brutos?	What is the difference between lumens and raw lumens?
todos los datos brutos utilizados en las pruebas y cálculos,	All raw data used in the testing and calculations.
Palabras Clave: Hechos brutos; descripción de una acción; verdad o falsedad.	Palabras Clave: Brute facts; description of an action; truth or falsehood.
Esta sección contiene los datos brutos que se observaron durante el experimento.	This section contains the raw data observed during the experiment.
Lo que queremos, señor Barroso, es la publicación de datos brutos.	What we want, Mr Barroso, is the publication of raw data.
Gastos de explotación brutos, seguro directo por producto (según la CPA)	Gross operating expenses, direct business by product (based on CPA)
¿Cómo se tratan los datos brutos de una determinación?	How is the raw data of a determination handled?
Estas técnicas son correctas para aplicaciones a niveles brutos.	These techniques are good for applications with coarse material levels.
Grote Industries - ¿Cuál es la diferencia entre lúmenes y lúmenes brutos?	Grote Industries - What is the difference between lumens and raw lumens?
En caso afirmativo, especifíquense las intensidades expresadas en términos brutos:	If yes, please specify what are the intensities expressed in gross terms:
La asignación retributiva será de 2.230 euros brutos por catorce pagas.	The remuneration allowance shall 2.230 euros brutos por catorce pagas.
Palabras llave: Aristóteles; vida buena; falacia naturalista; hechos brutos.	Palabras llave: Aristotle; good life; naturalistic fallacy; brute facts.
Se precisan los ingresos brutos reales del año de referencia.	The actual gross earnings in the reference year are required.
Gastos de explotación brutos, seguro directo por producto (según la CPA)	Gross operating expenses, direct business, by product (based on CPA)
¿Cuáles son las intensidades expresadas en términos brutos?	What are the intensities expressed in gross terms?
¿Un poco de ternura en este mundo de brutos?	How about a little bit of tenderness in this world of brutes?
Ahora pueden cargar y editar datos de vídeo brutos de forma simultánea.	They can now upload and edit raw video data simultaneously.
Todos los datos previamente reseñados son valores brutos.	All the data previously described are given as raw values.