brutal

El régimen quiso mostrar su fuerza y brutal determinación.
The regime wanted to show its strength and brutal determination.
Esta solución tendrá un poder brutal en nuestro negocio.
This solution will have a brutal power in our business.
Guerra mecanizada deja de ser heroica, pero es simplemente brutal.
Mechanized war ceases to be heroic but is simply brutal.
Esta batalla fue incluso más brutal que la anterior.
This battle was even more brutal than the previous one.
Esta es la misoginia de carácter particularmente brutal y vil.
This is misogyny of a particularly barbaric and vicious character.
Fotos HQ máquina brutal para los teléfonos móviles y más.
HQ photos brutal machine for mobile phones and more.
Es serio y brutal, como un exterminio a pequeña escala.
It is serious and brutal, like a small-scale extermination.
Sirve y protege la brutal realidad de este sistema capitalista.
They serve and protect the brutal reality of this capitalist system.
La opresión fue brutal hasta un breve respiro en 1962.
Oppression was brutal until a brief thaw in 1962.
Pero el CJNG puede ser tan brutal como sus rivales.
But the CJNG can be just as brutal as its rivals.
Un efecto brutal, automático, sin complicaciones e imposible de averiguar.
A brutal effect, automatic, without complications and impossible to find out.
Cuando protestan, la respuesta del Gobierno es a menudo brutal.
When they protest, the Government response is often brutal.
El obvio conflicto brutal entre el ex presidente George H.W.
The obvious, brutal conflict between the former President George H.W.
Asimismo en Irlanda nadie podría mezclar una banda brutal.
Also in Ireland nobody could mix a brutal band.
Cambio brutal en la fachada marítima de Castro. (© Joan Alemany)
Savage change in the waterfront of Castro. (© Joan Alemany)
Ha transformado el mundo según su lógica brutal.
It has transformed the world according to its brutal logic.
La justicia del tiempo fue dura y a menudo muy brutal.
The justice of the time was harsh and often very brutal.
Liberamos al pueblo de Iraq de una dictadura brutal.
We liberated the people of Iraq from a brutal dictatorship.
Esto hizo de él un Faraón muy brutal y cruel.
This made him a very brutal and callous Pharaoh.
En realidad, es un ejemplo de venganza y colonialismo brutal.
It was actually an example of vengeance and brutal colonialism.
Palabra del día
la huella