brush the teeth

cepillarse los dientes

Before that, brush the teeth thoroughly.	Antes de eso, cepillar los dientes a fondo.
Instead of using a back-and-forth motion to brush the teeth, use small circular motions.	En lugar de usar un movimiento de adelante hacia atrás para cepillar los dientes, usa movimientos circulares pequeños.
Be sure to take your child for regular dental checkups and follow the dentist's advice on how to brush the teeth during chemotherapy.	Asegúrese de llevar a su hijo a controles regulares con el dentista y siga los consejos que él le dé sobre cómo cepillar los dientes durante la quimioterapia.
They can be carried and used in certain cases, when under special circumstances one has not been able to brush the teeth.	Los más adecuados son los que contienen flúor Se pueden llevar encima y utilizarlos en ciertos casos cuando, por circunstancias especiales, no se ha podido realizar un cepillado dental.
Right now, exhausted, she is sitting on the bathroom floor and watching while Peter tries to brush the teeth of her parrying, noisily weeping son.	Ahora está sentada, exhausta, sobre el piso del baño mirando a Peter que trata de cepillarle los dientes a su hijo mientras que éste chilla y patalea a todo dar.
You should brush the teeth before applying the whitening gel.	Deberías lavarte los dientes antes de aplicar el gel blanqueador.
Sometimes I forget to brush the teeth in the back of my mouth.	A veces se me olvida cepillarme los dientes en la parte posterior de la boca.
Brush the teeth gently until they are clean.	Cepilla los dientes suavemente hasta que estén limpios.
Brush the teeth gently until they look clean.	Cepilla los dientes de forma suave hasta que se vean limpios.
Brush the teeth with Miswaak.	Cepillarse los dientes con Miswak.
Brush the teeth at least twice a day.	El niño deberá cepillarse los dientes al menos dos veces al día.
Brush the teeth very gently at least once a day, starting when the first tooth comes in.	Cuando sale el primer diente, cepille los dientes muy suavemente al menos una vez al día.
Look these instructions: - Brush the teeth after every meal and at least once a day.	Sí, observando estas indicaciones: - Limpiarse los dientes después de cada comida y por lo menos una vez al día.