brush my hair

This morning i had to brush my hair with my toothbrush.
Esta mañana tuve que peinarme con el cepillo de dientes.
And I'm starting to brush my hair with a towel.
Y comienzo a cepillarme con una toalla.
I'm starting to brush my hair with a towel.
Y comienzo a cepillarme con una toalla.
No, Frank, I'm gonna brush my hair.
No, Frank, voy a cepillarme.
And I don't even have to brush my hair or take my glasses off.
Y ni siquiera me he peinado ni me he quitado las gafas.
If I don't brush my hair, I get curls all across my forehead.
Si no me peino, se me hacen chicharrones en la frente.
And then I brush my hair 100 times with this.
Y luego me lo cepillo cien veces con esto.
Just came in here to brush my hair.
Solo vine aquí a cepillarme el pelo.
No, I just have to brush my hair.
No, solo tengo que cepillarme el pelo.
You used to brush my hair. You remember that?
Solias peinarme el cabello, ¿te acuerdas de eso?
But I wouldn't brush my hair as much if I were you.
Pero yo no cepillaria tanto mi cabello si fuera tú.
Well, why don't you come up and brush my hair, you detective?
Bueno, ¿por qué no vienes arriba y me cepillas el pelo, detective?
Dad, you need to brush my hair.
Papá, tienes que cepillarme el pelo.
Then why did you brush my hair?
¿Entonces por qué me cepillas el pelo?
I brush my hair with a fork!
¡Me peiné el cabello con un tenedor!
I brush my hair with a fork!
¡Me peiné el cabello con un tenedor!
But I wouldn't brush my hair as much if I were you.
Pero yo que tú, no me cepillaría tanto el cabello.
I had to brush my hair.
Tenía que cepillar mi cabello.
Have a friend brush my hair.
Que un amigo me cepille el cabello.
I had to brush my hair.
Tenía que cepillarme el pelo.
Palabra del día
el espantapájaros