brush his teeth

The man won't brush his teeth without a back-up plan.
El hombre no cepillará sus dientes sin un plan de respaldo.
You could brush his teeth, and he wouldn't wake up.
Podría cepillarle los dientes y no se despertaría.
Could you maybe ask him to brush his teeth?
¿Tal vez podrías pedirle que se cepille los dientes?
Yeah, probably because he didn't brush his teeth.
Sí, quizá porque no se cepillaba los dientes.
Al doesn't even brush his teeth four times a week.
Al ni siquiera se lava los dientes cuatro veces a la semana.
How can a man whistle and brush his teeth at the same time?
¿Cómo puede un hombre silbar y cepillarse los dientes a la vez?
Al doesn't even brush his teeth four times a week.
Al ni siquiera se lava los dientes 4 veces a la semana.
I can hear my neighbour brush his teeth.
Puedo oír a mi vecino su cepillo de dientes.
He is allowed to wash his face and brush his teeth.
Se le permite lavar la cara y los dientes.
Man, we really need to brush his teeth.
Tío, realmente necesitamos lavarle los dientes.
The wee man kicks off every time I try to brush his teeth.
El hombrecito me patea cada vez que trato de cepillarme los dientes.
Don't try to brush his teeth until he's seen a vet.
No trates de cepillarle los dientes hasta que un veterinario lo haya examinado.
Do not forget to make him brush his teeth.
No olvides decirle a tu hijo que se cepille los dientes.
Are you having trouble getting your child to brush his teeth?
¿Está teniendo dificultad tratando de conseguir que su hijo se cepille los dientes?
Try getting him to brush his teeth sometime.
Trate de decirle que lave sus dientes de vez en cuando.
Note: Remind him to brush his teeth at least twice a day.
Nota: Recuérdele que se lave los dientes por lo menos dos veces al día.
You should see him brush his teeth.
Deberías verlo cepillarse los dientes.
Uh, he went to brush his teeth and then he just fell.
Fue a limpiarse los dientes y se cayó.
He's gonna brush his teeth.
Él va a cepillarse los dientes.
Tell your brother to brush his teeth and wash up for bed.
Dile a tu hermano que se lave los dientes y se prepare para la cama.
Palabra del día
el tema