brucker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Brucker dijo que su hijo había estado emocionado por verla este mes.	Brucker said her son had been excited about seeing her this month.
Brucker, su mamá, acordó que su hijo había estado muy feliz recientemente.	Brucker agreed that her son had been happier recently.
Brucker hace la analogía de una ruta favorita entre el lugar de trabajo y nuestra casa.	Brucker makes the analogy of a favorite route between the workplace and home.
El enfoque de Brucker usualmente presenta una línea grafica que cambia incrementando la fortaleza de la señal.	The Brucker approach usually presents a line graph that changes with increasing signal strength.
Brucker no ha visto a su hijo en dos años, pero esperaba que él la visitara este mes.	Brucker has not seen her son in two years, but he was expected to visit her this month.
De acuerdo a Brucker, es raro que la terapia de retroalimentación falle en producir algún grado de efecto positivo en el paciente.	According to Brucker, it is rare that biofeedback therapy fails to exert some degree of positive effects.
De acuerdo a Brucker, es extremadamente raro encontrar que todas las conexiones neuronales se pierdan debido a una lesión del cordón espinal.	According to Brucker, it is extremely rare that all of the cord's neural connections are lost due to SCI.
Brucker destaca, como ventajas fundamentales de la fuente de tensión sinusoidal VLF, su peso y su aptitud para el uso cotidiano.	Brucker emphasises the weight and suitability for daily use as an essential advantage of the VLF sine voltage source.
La policía no rastreó el teléfono de Dickerson, ni revisó el uso de su número de seguro social, de acuerdo con Brucker.	The police wouldn't trace Dickerson's phone, nor check for use of his social security number, according to Brucker.
Según Werner Brucker, director de la compañía, al aplicar ambos procedimientos de diagnóstico se obtiene una visión global del grado de envejecimiento y del estado de la red.	According to Werner Brucker, Director of Network Operations, using both these diagnostic procedures produces a good overall view of the ageing and condition of the network.
Los estudiantes de Crawford presentaron los resultados de sus esfuerzos el 24 de febrero ante la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado de San Diego en el Auditorio del Centro Educativo Eugene Brucker.	The Crawford students presented the results of their efforts on Feb. 24 to the San Diego Unified School Board at the Eugene Brucker Education Center Auditorium.
De acuerdo a Brucker, su deseo de desarrollar este método fue basado en mejorar las vidas de aquellos que han padecido de discapacidades neurológicas motrices al proveer un puente entre la neurociencia y la rehabilitación.	According to Brucker, his aim in developing his method was to improve the lives of those with neurological motor impairment by providing a bridge between neuroscience and rehabilitation.
Gracias a las pruebas comparativas realizadas antes de adquirir el equipamiento VLF, Brucker sabe que en sus mediciones hubo diferencias claras entre la tensión sinusoidal VLF de 0,1 Hz y la de 50 Hz.	From the comparative tests conducted before procuring the VLF equipment, Brucker knows that there were distinct differences between the VLF 0.1 Hz sine and 50 Hz measurements.
Además de mejorar las vidas de los individuos con lesión del cordón espinal, Brucker cree que la retroalimentación ofrece formas invaluables de maximización de las funciones de reparaciones neuronales- ocurran o no de manera natural, como resultado de los tratamientos clínicos.	In addition to improving the lives of individuals with SCI, Brucker believes that biofeedback offers a valuable means for maximizing functional gains from neural repairs–whether they occur naturally, or result from clinical treatments.
El Dr. Bernard Brucker, fundador y director del Laboratorio de Retroalimentación de la Universidad de Miami en la Escuela de Medicina, ha desarrollado un método de retroalimentación reconocido internacionalmente para restaurar las funciones perdidas en los sujetos que padecen de discapacidades neuronales, llamado el Método Brucker.	Dr. Bernard Brucker, Founder of the Biofeedback Laboratory at the University of Miami's School of Medicine, developed an internationally recognized biofeedback method that uses precise techniques to restore lost functions in those with neural impairment, called the Brucker Method.
Trisha Brucker, la madre de Dickerson, declaró que la policía de San Francisco trató el caso de su hijo como una billetera perdida.	Trisha Brucker, Dickerson's mother, said San Francisco police treated her son's case like a missing wallet.
Además de las observaciones de Brucker relacionadas con el uso de la retroalimentación y su aplicación clínica, estudios que incluyen la estimulación magnética a través del cráneo proveen evidencia.	In addition to Brucker's observations of biofeedback's clinical use, studies involving Transcranial Magnetic Stimulation provide supporting evidence.