broncear

to tan

Alguna de ella es el afortunada poco que tenga piel broncee fácilmente.	Some of them are the lucky few who's skin tans easily.
Dame vuelta, ya me broncee de este lado.	Turn me over. I'm done on this side.
¿No quieres que te broncee?	Don't you want me to spray-tan you?
Usted puede conseguir tan que de oro broncee sin la preocupación de lastimar a su bebé.	So you can get that golden tan without worrying about hurting your baby.
Usted puede conseguir que perfecto broncee cuando es siempre conveniente para usted, mañana, mediodía, o noche.	You can get that perfect tan when ever it's convenient for you, morning, noon, or night.
Estos melanocitos generan melanina, la cual permite que la piel se broncee bajo el sol.	These melanocyte cells generate melanin, which is what causes your skin to tan in the sun.
Deja que el sol de Tenerife broncee tu piel o acomódate en el sofá de tu salón para contemplar el mar.	Let the Tenerife sun tan your skin or get comfortable on the sofa in your living room to contemplate the sea.
Para que se noten menos, es importante usar protector solar, a fin de evitar que la piel se broncee o se queme.	To make them less noticeable, it's important to use sunscreen to prevent the skin from tanning or burning.
Para que se noten menos, es importante usar protector solar, a fin de evitar que la piel se broncee o se queme.	To make them less noticeable, be sure to use sunscreen to prevent your skin from tanning or burning.
La cama solar se apaga automáticamente después de 30 minutos para evitar que se broncee demasiado (por ejemplo, cuando se queda dormido mientras se broncea).	The sun bed automatically shuts off after 30 minutes to prevent tanning too much (for example, when you fall asleep while tanning).
En otro skillet agregue dos cucharas de sopa de aceite de cocina y broncee las extremidades del solomillo que se han combinado con la harina chevronné.	In another skillet add two tablespoons of cooking oil and brown the sirloin tips that have been combined with the seasoned flour.
Cuando la piel se expone al sol, los melanocitos producen más pigmentos que hacen que la piel se broncee o se torne más oscura.	When skin is exposed to the sun, melanocytes make more pigment and cause the skin to tan, or darken.
Cuando la piel se expone al sol, los melanocitos producen más pigmentos, lo que hace que la piel se broncee o se vuelva más oscura.	When skin is exposed to the sun, melanocytes make more pigment, causing the skin to tan, or darken.
Aún más broncee los murales Four Seasons o Harvard, las pinturas Houston crearon un ambiente total, un ambiente unificado de la poesía que lo abarca todo y la luz.	Even more tan the Four Seasons or Harvard murals, the Houston paintings created a total environment, a unified atmosphere of all-encompassing poetry and light.
La levadura impide que la piel se broncee, por lo que las áreas de piel afectadas se pueden ver más claras que la piel circundante, sobre todo en verano.	The yeast prevents the skin from tanning, so the patches can look lighter than the surrounding skin, especially in the summer.
La capital es de broncee, y como reparto de las municiones de edad en la fundición del Arsenal en Woolwich, de tamaño completo de modelos cuidadosamente preparado por C. H.	The capital is of bronze, and was cast from old ordnance in the Arsenal foundry at Woolwich, from full-sized models carefully prepared by C. H.
Usted puede conseguir tan que de oro broncee sin la preocupación de lastimar a su bebé.Son no solamente los tanners sunless seguros, ellos han venido una manera larga en el pasado pocos años.	So you can get that golden tan without worrying about hurting your baby.Not only are sunless tanners safe, they've come a long way in the past few years.
Este medicamento puede volver la piel del niño más sensible a los rayos del sol; póngale bloqueador y no permita que se broncee con lámparas ni camas de bronceado.	This medicine may make your child's skin more sensitive to the sun. Use sunscreen and avoid sunlamps and tanning beds. Take care of your child's teeth.
Paseamos mucho tiempo por la playa creo que me bronceé.	We walked at the beach for a long time....I thing I got a tan.
Mejore los cambios patológicos pigmentarios, tales como peca, broncee, las placas seniles.	Improve pigmentary pathological changes,such as freckle,sunburn,senile plaques.