broncear

¿Por qué no te bronceaste el resto cuando lo dejaste?	Why didn't you tan the rest when you stopped?
Te bronceaste bien mientras no estuve.	You got a nice tan while I was away.
¿Cuándo fue la última vez que te bronceaste (sol, rayos uva o cremas autobronceadoras)?	When was the last time you were tanned (sun, UV rays or self-tanning creams)?
¿Cómo no te bronceaste?	How come you didn't get a tan?
Después de tus vacaciones en Sandos Playacar Beach Resort & Spa, puedes regresar a tu casa para presumir a tus amigos que te bronceaste en la playa más hermosa de Playa del Carmen.	After your vacation at Sandos Playacar Beach Resort & Spa, you can head home and brag to all your friends that you got your tan on the most beautiful beach in Playa del Carmen.
La playa más hermosa de Playa del Carmen Después de tus vacaciones en Sandos Playacar Beach Resort & Spa, puedes regresar a tu casa para presumir a tus amigos que te bronceaste en la playa más hermosa de Playa del Carmen.	Beach Time in Mexico After your vacation at Sandos Playacar Beach Resort & Spa, you can head home and brag to all your friends that you got your tan on the most beautiful beach in Playa del Carmen.
Noto que te bronceaste cuando estuviste de vacaciones.	I notice you got a suntan during your vacation.
Bueno, ¿desde cuándo te bronceaste de tanto sol?	Well, when did you become so sun-kissed?
No te bronceaste mucho!	You didn't get much of a tan!