bromoform
- Ejemplos
How can bromoform and dibromochloromethane affect my health? | ¿Cómo pueden afectar mi salud el bromoformo y el dibromoclorometano? |
How can bromoform and dibromochloromethane affect children? | ¿Cómo pueden el bromoformo y el dibromoclorometano afectar a los niños? |
What happens to bromoform and dibromochloromethane when they enter the environment? | ¿Qué les sucede al bromoformo y al dibromoclorometano cuando entran al medio ambiente? |
How can families reduce the risks of exposure to bromoform and dibromochloromethane? | ¿Cómo pueden las familias reducir el riesgo de exposición al bromoformo y al dibromoclorometano? |
What are bromoform and dibromochloromethane? | ¿Qué son el bromoformo y el dibromoclorometano? |
Currently, bromoform is only used for geological and electronics testing. | Actualmente, el bromoformo se usa solamente para purificar minerales y en la industria electrónica. |
Some portion of bromoform and dibromochloromethane entering your body may be broken down to other compounds. | Cierta cantidad de bromoformo y dibromoclorometano que entra al cuerpo puede ser degradada a otros compuestos. |
Some part of bromoform and dibromochloromethane that enters the air is removed by rain. | Cierta parte del bromoformo y dibromoclorometano que entra al aire es removida del aire en la lluvia. |
Animals exposed to high amounts of bromoform or dibromochloromethane developed liver and kidney injuries. | Algunos animales expuestos a grandes cantidades de bromoformo o de dibromoclorometano desarrollaron lesiones del hígado y los riñones. |
This fact sheet answers the most frequently asked health questions about bromoform and dibromochloromethane. | Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos del bromoformo y clorodibromometano sobre la salud. |
High levels of bromoform or dibromochloromethane can damage the liver and kidneys and affect the brain. | Los niveles altos de bromoformo o de dibromoclorometano pueden dañar el hígado y los riñones y pueden afectar al cerebro. |
We do not know whether children are more susceptible to the effects of bromoform and dibromochloromethane than adults. | No se sabe si los niños son más susceptibles a los efectos del bromoformo o del dibromoclorometano que los adultos. |
Exposure to low levels of bromoform or dibromochloromethane do not appear to seriously affect the brain, liver, or kidneys. | La exposición a niveles bajos de bromoformo o dibromoclorometano no parecen afectar seriamente el cerebro, el hígado o los riñones. |
Exposure to low levels of bromoform or dibromochloromethane do not appear to seriously affect the brain, liver, or kidneys. | La exposición a bajos niveles de bromoformo o dibromoclorometano no parece afectar seriamente el cerebro, el hígado o los riñones. |
The most likely way people are exposed to bromoform and dibromochloromethane is by drinking chlorinated water. | La manera más probable de exponerse al bromoformo y al dibromoclorometano es bebiendo agua potable a la que se ha agregado cloro. |
Very small amounts of bromoform and dibromochloromethane may enter your body directly through your skin while bathing or swimming. | Cantidades muy pequeñas de bromoformo y dibromoclorometano pueden entrar al cuerpo directamente a través de la piel cuando se baña o nada. |
You are most likely to be exposed to bromoform and dibromochloromethane by drinking water that has been treated with chlorine. | Beber agua que ha sido tratada con cloro constituye la manera más probable de exposición al bromoformo y al dibromoclorometano. |
This public health statement tells you about bromoform and dibromochloromethane and the effects of exposure to them. | Este resumen de salud pública le informa acerca del bromoformo y el dibromoclorometano y de los efectos de la exposición a estos compuestos. |
The amount of dibromochloromethane taken by mouth that would affect humans is not known, but is probably similar to bromoform. | La cantidad de dibromoclorometano ingerida que puede afectar a seres humanos no se conoce, pero probablemente es similar a la cantidad de bromoformo. |
Currently, bromoform is only produced in small amounts for use in laboratories and in geological and electronics testing. | En la actualidad, el bromoformo se produce solamente en pequeñas cantidades para uso en laboratorios, para purificar minerales y en la industria electrónica. |
