broken ribs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Okay, Frank. Take it easy. You got a couple broken ribs.	Ten cuidado, tienes un par de costillas rotas.
However, usually broken ribs successfully fuse and do not pose a health hazard.	Sin embargo, las costillas generalmente rotas se fusionan con éxito y no representan un peligro para la salud.
He suffered two broken ribs, and was severely beaten about the head and face and was hospitalised as a result of his injuries.	Sufrió la fractura de dos costillas, y serios golpes en la cabeza y el rostro, por lo que debió ser hospitalizado.
Medical reports, X-rays, and pictures reviewed by Human Rights Watch are consistent with Osorio's account, and show that Osorio suffered two broken ribs and several bruises on his leg, back, and head (including two that required stitches).	Los informes médicos, radiografías y fotografías analizados por Human Rights Watch coinciden con el relato de Osorio y muestran que sufrió fractura de dos costillas y varias contusiones en la pierna, la espalda y la cabeza (incluidas dos que debieron ser suturadas).
Step six: check with your doctor about possible broken ribs.	Paso seis: verificar con tu doctor sobre posibles costillas rotas.
Paul suffered five broken ribs and a crushed hip.	Paul resultó con cinco costillas rotas y una cadera aplastada.
My brother worked in the forest one year with three broken ribs.	Mi hermano trabajó en el bosque un año con tres costillas rotas.
Well, he looks like a man with broken ribs, doesn't he?	Bueno, luce como un hombre con las costillas rotas, ¿no?
Internal hemorrhaging, 3 broken ribs, and a severe concussion.	Hemorragia interna, tres costillas rotas y una contusión severa.
Step six: check with your doctor about possible broken ribs.	Paso seis: que tu médico compruebe si tienes costillas rotas.
Put me in the hospital with two broken ribs.	Me envió al hospital con dos costillas rotas.
Garcia was injured in the staged fighting, possibly with broken ribs.	García resultó lesionado en los combates montados, posiblemente con unas costillas rotas.
He lists eight broken ribs as part of his casualty list.	Como parte de su lista de contingencias enumera ocho costillas rotas.
First of all, my father suffered some broken ribs.	En primer lugar, mi padre sufrió la fractura de algunas costillas.
Most people with broken ribs do not need surgery.	La mayoría de las personas con una costilla rota no necesitan cirugía.
You got a couple broken ribs I haven't tended to yet.	Tiene un par de costillas rotas que aún no he tratado.
It feels like I've got a few broken ribs.	Parece que solo tengo un par de costillas rotas.
She ended up with a broken hip and a few broken ribs.	Terminó con la cadera y unas cuantas costillas rotas.
He survives the accident with only four broken ribs–a miracle!	Y sobrevive con no más que cuatro costillas rotas - ¡un milagro!
It was later revealed that he suffered broken ribs.	Luego se supo que sufrió fractura de varias costillas.