broken in

Like a boy who's broken in through the window.
Como un muchacho que se ha colado por la ventana.
Oh, someone could have broken in and taken everything.
Oh, alguien podría haber entrado y llevado todo.
Oh, yes, Mrs Wilmott told us you'd broken in.
Oh, sí, la Sra. Wilmot nos dijo que había entrado.
However, the logic was accidentally broken in 9.0.
Sin embargo, la lógica se rompe accidentalmente en 9.0.
Lilo is also rather broken in unstable this week.
El lilo de unstable también está algo roto esta semana.
Why were some wrappers broken in the process?
¿Por qué se rompieron algunos envoltorios en el proceso?
Somebody's broken in, and she needs to talk to you.
Alguien ha entrado y tiene que hablar contigo.
The ice has been broken in every corner of the world.
Se ha roto el hielo en todos los confines del mundo.
Why does everything get broken in our Christmas thing?
¿Por qué se rompe todo durante la cosa de Navidad?
You know anybody could've broken in here and stolen clothes, right?
Sabes que cualquiera podría haber entrada y robar la ropa, ¿no?
This is the guy who gets his back broken in half.
Este es el tipo que le rompen la espalda a la mitad.
She ended up here, broken in body and spirit.
Terminó aquí, con su cuerpo y espíritu quebrantados.
Why are certain course links broken in a restored course?
¿Porqué se rompen algunos enlaces a ciertos cursos en un curso restaurado?
He's broken in before, busted down my door, assaulted me.
Él ya entró antes, rompió mi puerta, me atacó.
All the windows are broken in Dan's bedroom.
Todas las ventanas del dormitorio de Dan estaban rotas.
You shouldn't have broken in here if you didn't want to stay.
No debía haber entrado aquí si no quería quedarse.
Perhaps I shouldn't have broken in like that.
Tal vez no debería haber entrado de ese modo.
I've called the police so many times, thinking that someone has broken in.
He llamado a la policía muchas veces, pensando que alguien se había metido.
I thought someone may have broken in.
Pensé que alguien pudo haber entrado a la fuerza.
All the windows are broken in Dan's bedroom.
Los cristales del dormitorio de Dan estaban rotos.
Palabra del día
el regalo