broken English

She speaks this charming broken English, and everything is so new and fresh to her.	Habla con un acento encantador, y todo es tan nuevo para ella.
This hotel has staff that speak English, albeit a little broken English, so be patient.	Este hotel tiene personal que habla inglés, aunque su inglés es bastante básico, ¡así que sé paciente!
Her name is Tala, and she speaks broken English.	Su nombre es Tala, y ella habla Inglés roto.
Like they say, Broken English is the most used English dialect.	Como dicen, Broken English es el dialecto inglés más usado.
I was relieved that you could understand my broken English.	Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.
The lovers speak only broken English and broken Spanish.	Los amantes hablan solamente en escaso inglés y escaso español.
Broken English aside, who's the real ignorant one here?	Dejando a un lado su pobre inglés, ¿quién es el verdadero ignorante aquí?
There is real danger, so be careful when you listen to my broken English.	Hay un peligro real, así que sean cuidadosos cuando escuchen mi inglés entrecortado.
It was a newspaper published in Spanish, but it thought in broken English.	Porque era un periódico publicado en español, pero que pensaba en mal inglés.
Could be broken English, I don't care.	Puede ser en un mal inglés.... no me importa.
She spoke broken English, and food was how she communicated her love.	Hablaba poco inglés y la comida era su manera de comunicar su amor.
Nothing on their books, but after a lot of broken English, hands and feet communication.	Nada en sus libros, pero después de un montón de Inglés roto, manos y pies comunicación.
No, just a little broken English.	No, apenas chapurrea el inglés.
The more than broken English of some pilots leads to many misunderstandings, which can have fatal consequences.	El defectuoso inglés de determinados pilotos causa malentendidos que pueden tener consecuencias fatales.
He tells me in broken English that his name is Edzil and he's 18 years old.	Él me dice en un inglés chapurreado que su nombre es Edzil y que tiene 18 años.
Nho Chico spoke to him in broken English: Morabeza meant our essence, our music, our desires.	Nhô Chico le dijo en un inglés rudimentario: Morabeza era nuestra esencia, nuestra música, nuestros deseos.
So all you got to do is just say good night in broken English and go upstairs.	Así que lo único que tienes que decir es buenas noches en pésimo español y subir.
Matthew spoke a mix of broken English and mime, and the other laughed.	Mateos hablaba un poco en inglés y un poco por mímica, y el otro lo encontraba gracioso.
Since the staff speaks broken English, you may have difficulty in conversing with the staff members.	Dado que el personal no habla bien inglés, puedes tener dificultades a la hora de comunicarte con ellos.
They began to talk. Matthew spoke a mix of broken English and mime, and the other laughed.	Mateos hablaba un poco en inglés y un poco por mímica, y el otro lo encontraba gracioso.