broken collarbone

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Clint was knocked unconscious, suffered a pneumothorax, some cracked ribs and a broken collarbone on his left side.	Clint perdió el conocimiento, tenía un neumotórax, algunas costillas rotas y una fractura de la clavícula izquierda.
The boy in the wall had a broken collarbone.	El chico en la pared tenía una clavícula rota.
You have been diagnosed with a broken collarbone.	Usted ha sido diagnosticado con fractura de clavícula.
When you restart an activity after a broken collarbone, build up slowly.	Al reiniciar una actividad después de una fractura de clavícula, aumente lentamente.
I know he got a broken collarbone.	Sé que tiene una fractura de clavícula.
Newborns also can incur a broken collarbone as they pass through the birth canal.	Los recién nacidos también pueden sufrir lesiones de clavícula al atravesar el canal del parto.
N.d. r. Beppe Gaulini retired after only 3 stages, working off a broken collarbone.	R n.d. Beppe Gaulini retiró después de solo 3 etapas, trabajando fuera de una clavícula rota.
I had a broken collarbone.	Me rompieron la clavícula.
In 2010, his Dakar came to an abrupt end on day six with a broken collarbone.	En el 2010, su Dakar terminó después de seis jornadas, con la clavícula rota.
In 2010, his Dakar came to an abrupt end on day six with a broken collarbone.	En el 2010, dejaba su Dakar después de seis jornadas con la clavícula rota.
More About Your Injury A broken collarbone is a common injury in young children and teenagers.	Más sobre su lesión Una clavícula rota es una lesión frecuente en niños pequeños y adolescentes.
And the Olympic trials were now four months away and I had a broken collarbone.	Y las pruebas olímpicas se iban a realizar dentro de cuatro meses y yo tenía una clavícula rota.
All right, then, I will add that to the list of things we have in common— that and a broken collarbone.	De acuerdo, entonces, lo añadiré a la lista de cosas que tenemos en común... eso y una clavícula rota.
All right, then, I will add that to the list of things we have in common— that and a broken collarbone.	De acuerdo, entonces, lo añadiré a la lista de cosas que tenemos en común... eso y una clavícula rota.
If the doctor thinks you have a broken collarbone, he or she will order X-rays of your shoulder and the affected area.	Si el pediatra sospecha la posibilidad de una fractura de clavícula, te solicitará una radiografía del hombro y del área afectada.
Especially with a broken collarbone, this may look unsightly, but there is no treatment for this, and the knot will not be permanent.	Especialmente con una clavícula rota, esto puede verse desagradable a la vista, pero no hay un tratamiento para esto, y el nudo no será permanente.
A 30-year-old patient, daughter of former patient (Figure 1), diagnosed in childhood with OI following a displaced fracture of tibia followed by broken collarbone after minor trauma.	Paciente de 30 años, hija del paciente anterior (Figura 1), diagnosticada en la infancia de OI a raíz de una fractura de tibia desplazada seguida de fractura de clavícula tras traumatismos leves.
The perfect plan. Months of hard training, the recovery after Dowsett's broken collarbone, countless hours on track and in the wind tunnel–it all paid off.	Meses de duro entrenamiento, la recuperación después de la fractura de clavícula de Alex, incontables horas en la pista y en el túnel de viento para dar con la bici perfecta y su puesta a punto.
What Are the Signs & Symptoms of a Broken Collarbone?	¿Cuáles son los signos y los síntomas de una fractura de la clavícula?
What Is a Broken Collarbone?	¿Qué es una fractura de clavícula?