break down

Popularity
500+ learners.
When it arrived, I broke down laughing after opening the box.
Cuando llegó, Me rompió riendo después de abrir la caja.
The mechanics staff removed, broke down and cleaned each fan.
El personal de mecánica retiró, desarmó y limpió cada ventilador.
Back at the beach, Ilana broke down into tears.
De vuelta en la playa, Ilana rompió a llorar.
The business broke down in 2007, when they arrested him.
El negocio quebró en 2007, cuando lo detuvieron.
TMZ source reveals that it is when the talks allegedly broke down.
TMZ fuente revela que es cuando las conversaciones supuestamente se rompió.
The pumps worked until about noon, but then they broke down.
Las bombas funcionaron hasta el mediodía, pero después se estropearon.
About an hour before you guys broke down my door.
Alrededor de una hora antes que sus chicos rompieran mi puerta.
Our car broke down in the middle of nowhere.
Nuestro auto paro en el medio de la nada.
Our old minibus (that's all we have) broke down 8 times.
Nuestra vieja camioneta (todo lo que tenemos) se averió 8 veces.
They broke down the door and stormed into the JMG office.
Luego rompió la puerta y arrasó la oficina del JMG.
I have the feeling that you broke down the lift.
Tengo la impresión de que has estropeado el ascensor.
What if you broke down in an unsavory neighborhood?
¿Qué pasaría si se avería en un vecindario no seguro?
One day he just broke down, and he told me everything.
Un día se quebró y me lo contó todo.
And these two are the ones with the car that broke down.
Y ellos dos son los que tienen el auto averiado.
Why were you in the middle of a forest when you broke down?
¿Por qué estabas en el medio de un bosque cuando se rompió?
Leo broke down and told the police everything.
Leo estalló y le contó todo a la policía.
In any case, this process unfortunately broke down.
En cualquier caso, este proceso desgraciadamente fracasó.
The Tzanzer Rebbe once broke down in tears.
El Rebe Tzanzer vez rompió en llanto.
They broke down the door. They entered her apartment and searched everything.
Le rompieron la puerta, entraron al apartamento y revisaron todo.
You know, she gave me a lift last month when my car broke down.
Sabes, me dio un aventón cuando mi auto se descompuso.
Palabra del día
el olor