broadcast media

Traductor
Ejemplos

Local broadcast media outlets (radio and TV).	Medios de comunicación locales (radio y televisión).
All print and broadcast media remained under state control.	Todos los medios de comunicación impresos y audiovisuales siguieronestando bajo control del Estado.
You do without TV, radio, broadcast media of any type.	Sin TV, radio, o medios de información.
Information on the UPR was also disseminated through the print and broadcast media.	También se difundió información sobre el EPU a través de los medios de comunicación impresos y electrónicos.
Malika Zouhali-Worrall is a journalist from print and broadcast media in the Financial Times and CNN.	Malika Zouhali-Worrall trabaja como periodista de prensa escrita y audiovisual en el Financial Times y la CNN.
Consequently, gender issues continue to be insufficiently covered in print or broadcast media in that country.	Por consiguiente, estas cuestiones siguen teniendo escasa cobertura en los medios impresos y audiovisuales de ese país.
It is directed at three target groups: Rural schools, landowners, and journalists (print and broadcast media).	Está dirigida a tres grupos metas: Escuelas rurales de la zona, propietarios y periodistas (medios escritos y electrónicos).
GPF also provides a large number of interviews to print and broadcast media—over 700.	GPF ofrece también un gran número de entrevistas —más de 700— a los medios de prensa escrita y de radiodifusión.
Authorities require but often refuse to issue permits for foreign broadcast media to film in Morocco.	Las autoridades requieren, pero a menudo se niegan a emitir, permisos para los medios de comunicación extranjeros que quieren filmar en Marruecos.
Danish Khan is doing a DPhil in history and contributes to the print and broadcast media in India.	Danish Khan realiza actualmente su DPhil en Historia y contribuye con los medios de comunicación impresos y electrónicos en la India.
The reported resort by the Government to covert threats has resulted in extensive self-censorship across the print and broadcast media.	El supuesto recurso por el Gobierno a amenazas encubiertas había causado una autocensura general en los medios de comunicación escrita y audiovisual.
While aimed at print journalists, the guide is relevant whether you are working in print, online or broadcast media.	Aunque dirigida a los periodistas de prensa escrita, esta guía resulta pertinente para quienes trabajan en medios impresos, en línea o audiovisuales.
The commitment of local broadcast media in peace processes is very important in terms of achieving social peace.	El compromiso de los medios de comunicación locales en los procesos de paz resulta muy importante para la consecución de la paz social.
Our team is built of experts drawn from the industries we serve–from financial services to telecoms to broadcast media.	Nuestro equipo está constituido por expertos procedentes de los mismos sectores de nuestros clientes: desde servicios financieros hasta telecomunicaciones, broadcast y medios digitales.
The so-called comunication media promote sincerely minor debate, stage popular access to media and broadcast media confrontation among elites.	Los denominados medios de comunicación promueven sinceramente el debate menor, escenifican el acceso popular a los medios y difunden la confrontación mediática de las élites.
The National Union of Press promulgated a code of conduct and a code of ethics applicable to print and broadcast media.	El sindicato nacional de prensa promulgó un Código de Conducta y un Código de Ética aplicable a medios impresos y audiovisuales.
Nearly 2,400 international print, Web and broadcast media attended the event to analyse and report on the many significant industry announcements made at the Congress.	Cerca de 2.400 medios de comunicación escrita, audiovisual y online han asistido al evento para analizar e informar sobre los importantes anuncios realizados en el Congreso.
As a matter of fact, the leading candidate appeared in broadcast media 87 times in the months leading up to the elections, whereas I appeared 31 times.	De hecho, el principal candidato apareció en los medios 87 veces en los meses precedentes a las elecciones, frente a mis 31.
It should also be clarified that that exclusion should apply equally to broadcast media services and on-demand services (non-linear services).	Debe precisarse que dicha excepción se ha de aplicar tanto a los servicios de medios de difusión como a los servicios de comunicación a la carta (servicios no lineales).
The broadcast media have a key role in this task.	En este sentido, los medios de comunicación tienen un papel clave.