broad-minded

My wife is broad-minded, but other people might not understand.
Mi esposa es comprensiva, pero puede que otros no lo entiendan.
The outside world constantly talks about being broad-minded.
El mundo exterior constantemente habla sobre ser de mente abierta.
Liberalism or broad-minded free thinking cannot be tolerated.
No se puede tolerar al liberalismo o el pensamiento libre.
One does not become truly broad-minded until he accepts Krishna.
Alguien no llega a ser verdaderamente de mente abierta hasta que acepta a Krishna.
My wife is vey broad-minded.
Mi esposa es muy tolerante.
A broad-minded brāhmaṇa should be engaged for doing good to all, everyone.
Un brāhmaṇa tolerante debe estar ocupado en hacer el bien a todos, a todo el mundo.
They insist that it is a more tolerant, broad-minded, and rational way of thinking.
Ellos insisten que es una más tolerante, amplia de mente, y una forma racional de pensamiento.
Thank you for your generosity of spirit and your broad-minded inclusive and optimistic vision.
Gracias por su generosidad de espíritu y su visión optimista e incluyente de magnanimidad intelectual.
It is very broad-minded.
Es muy tolerante.
They are not broad-minded.
No son de mente abierta.
Lucas is broad-minded.
Lucas es un tipo abierto.
If one becomes broad-minded, then, by the grace of Kṛṣṇa, he can understand Kṛṣṇa.
Si uno se vuelve de mente abierta, entonces, por la gracia de Kṛṣṇa, puede entender a Kṛṣṇa.
I would like to know from you the true scriptural meaning of being broad-minded.
Me gustaría saber de usted el verdadero significado según las escrituras de ser de mente abierta.
This is due to the fact that higher education provides a broad-minded man and erudition.
Esto es debido al hecho de que la educación superior ofrece un hombre de mente amplia y erudición.
And then I say: be broad-minded.
Después digo: Sé generoso.
Become a little bit broad-minded.
Habrá que ampliar un poco la idiosincrasia.
Yale SOM seeks broad-minded, intellectually curious individuals from a variety of academic, cultural, and professional backgrounds.
Yale SOM busca de mente amplia, intelectualmente curiosos individuos de una variedad de antecedentes académicos, culturales y profesionales.
But if one practices Krishna consciousness based on philosophical understanding, he is accepted as a broad-minded philosopher.
Pero si alguien practica la conciencia de Krishna basado en entendimiento filosófico, es aceptado como un filósofo de criterio amplio.
While choosing to opine, many think they are being objective, broad-minded and understanding, but it is the very opposite.
Mientras escogen opinar, muchos creen que están siendo objetivos, de mente abierta y comprensivos, pero es todo lo contrario.
Kindly requesting your clarity on this as I'm confused between simultaneously being broad-minded and strict with principles.
Amablemente le solicito que clarifique esto como que estoy confundido entre simultáneamente ser de mente abierta y estricto con los principios.
Palabra del día
permitirse