british standards institution

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La British Standards Institution (BSI o Institución Británica de Normas) fue aprobada en septiembre de 1994.	The British Standards Institution (BSI) became approved in September 1994.
La norma BS OHSAS 18001 fue desarrollada por la British Standards Institution (BSI) y constituye la base de la nueva norma ISO 45001.	BS OHSAS 18001 was developed by the British Standards Institution (BSI) and forms the basis for the new ISO 45001 standard.
Al igual que en el caso de la norma ISO 9001, éste estándar tuvo su primera versión publicada por la British Standards Institution como BS7750 en 1992.	Just as in case of ISO 9001 standard, this one had its prototype published by the British Standards Institution as BS7750 in 1992.
La norma ISO 9001 tiene origen en la norma BS 5750, publicada en 1979 por la entidad de normalización británica, la [British Standards Institution] (BSI).	ISO 9001 Certificate originated in BS 5750, published in 1979 by the British Standards institution, the [British Standards Institution] (BSI).
Repsol ha obtenido el certificado de British Standards Institution que verifica las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) generadas durante la Junta General de Accionistas 2012 de Repsol.	Repsol has received the British Standards Institution certificate that verifies greenhouse gas (GHG) emissions generated during Repsol's 2012 Annual Shareholders Meeting.
La compañía ha recibido el primer certificado según la norma PAS 2050:2011 que se entrega a una compañía española para un evento de estas características, otorgado por British Standards Institution (BSI).	The company has received the first PAS 2050:2011 standard certificate given to a Spanish company for an event of this nature by the British Standards Institution (BSI).
Producido exclusivamente con energía eólica y solar. 90% de reducción de la huella de carbono (CO2e) de acuerdo a la normaPAS2050 del British Standards Institution (BSI) y certificado por el Carbon Trust.	Manufactured solely using renewable green energyfrom wind and solar power.90% reduced Carbon Footprint (CO2e) according to the BSI PAS2050 and certified by the Carbon Trust.
La implementación de este sistema de gestión de calidad requiere el desarrollo continuo y la mejora de procesos y productos. Esto es comprobado regularmente por el organismo de certificación BSI (British Standards Institution).	Implementing this quality management system requires constant enhancement and improvement of processes and products, which is monitored on a regular basis by the British Standards Institution (BSI).
En el año 1979 fundó la British Standards Institution (BSI) con la BS5750, la primera norma real para un sistema de gestión de control de calidad, que se considera la predecesora de la serie ISO9000.	In 1979, the British Standards Institution (BIS) founded the first real standard for a quality management system with the BS 5750, which is considered a precursor to the ISO 9000 series.
Esta certificación es un estándar de seguridad otorgado por la British Standards Institution (Institución británica de estándares) que sirve como certificación internacional y confirma que los procesos y controles de seguridad de Avanade proporcionan un marco efectivo para proteger la información.	This certification is a security standard awarded by the British Standards Institution that serves as an international certification, confirming that Avanade's processes and security controls provide an effective framework for protecting information.
La certificación incorpora los rigurosos requisitos de la norma de calidad ISO 9001 y es certificada y supervisada por auditores independientes; con respecto a las plantas de Tossiat y Assesse, esta certificación la efectúa British Standards Institution.	Certification incorporates the rigorous requirements of the ISO 9001 quality standard, and is certified and monitored by independent auditors - in respect of the Tossiat and Assesse sites this is undertaken by the British Standards Institution.
El dispositivo médico Lit-Control pH Meter de Devicare, que está dirigido a pacientes crónicos con problemas de litiasis renal, ha recibido el certificado CE expedido por el British Standards Institution del Reino Unido para poder comercializar el producto en Europa.	Devicare 's Lit-Control pH Meter, a medical device for patients with chronic renal lithiasis, has received CE marking from the British Standards Institution in the United Kingdom, allowing it to go on the market in Europe.