british honduras

Traductor
Ejemplos

British Honduras is Number 133 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference.	Macedonia es el número 21 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919.
Belize was known as British Honduras until 1973.	Belice era conocida como British Honduras hasta 1973.
British Honduras was exempted from this provision of the treaty, however.	Sin embargo, Honduras Británica estaba exceptuada en esta disposición del tratado.
In 1862 the crown colony of British Honduras was established.	En 1862 se estableció la colonia de la corona de Honduras Británica.
Formerly known as British Honduras, Belize became an independent nation in 1981.	Anteriormente conocido como Honduras Británico, Belice se independizó como nación en 1981.
The Seagull's Fault, which unfolds in British Honduras (now Belize).	Por culpa de una gaviota, que se desarrolla en Honduras Británica (hoy Belice).
Belize was previously governed by The United Kingdom and known as British Honduras.	Belice se regía anteriormente por el Reino Unido y era conocido como Honduras Británica.
GOVERNMENT Belize was previously governed by The United Kingdom and known as British Honduras.	GOBIERNO Belice se regía anteriormente por el Reino Unido y era conocido como Honduras Británica.
Nevertheless, Jamaica, Trinidad and Tobago and British Honduras export significant quantities in absolute terms.	No obstante, Jamaica, Trinidad y Tabago y las Honduras Británicas exportan cantidades importantes en cantidades absolutas.
Belize was the main city and major port of the crown colony of British Honduras.	Belice era la ciudad principal y el mayor puerto de la colonia real de Honduras Británica.
During the 1840's, Great Britain declared the country a colony and called it namely British Honduras.	Durante el año 1.840, Gran Bretaña declaró al país colonial y lo llamó Honduras Británico.
British Honduras achieved full independence in 1981, becoming the country of Belize.	Honduras Británica se declaró país independiente en 1981 y se convirtió en el estado soberano de Belice.
Cycloramic Birds-Eye Views of Belize, British Honduras This panoramic photograph shows Belize City as it appeared around 1914.	Cicloramas aéreos de Belice, Honduras Británica Esta fotografía panorámica muestra la ciudad de Belice tal y como era alrededor de 1914.
British Honduras (present-day Belize) was, along with British Guiana (present-day Guyana), the only British colony on the mainland of South America.	Honduras Británica (actual Belice) era, junto con la Guayana Británica (actual Guyana), la única colonia británica en el continente de América del Sur.
The most important supplier in 1971 from this area was British Honduras while Windward Islands and Jamaica exported relatively small amounts of grapefruit.	El abastecedor más importante de esta región en 1971 fue Honduras Británica en tanto que las Islas Windward y Jamaica exportaron cantidades relativamente pequeñas de pomelo.
Renamed the British Honduras Library Service in 1960, the National Library Service received its name in 1966 by a legal amendment.	Cambió de nombre a la Biblioteca Hondureña Británica en 1960 y recibió su nombre de Biblioteca Nacional en 1966 por una modificación legal.
In most cases, this country was called Spanish Honduras to distinguish it from the British Honduras, which turned into the modern-day state of Belize.	En la mayoría de los casos, este país fue llamado Español Honduras para distinguirla de la Honduras Británica, que se convirtió en el actual estado de Belice.
Contributed by Library of Congress Cycloramic Birds-Eye Views of Belize, British Honduras This panoramic photograph shows Belize City as it appeared around 1914.	Gentileza de Biblioteca del Congreso Cicloramas aéreos de Belice, Honduras Británica Esta fotografía panorámica muestra la ciudad de Belice tal y como era alrededor de 1914.
Finally, the issue of possible extinguishment of any existing aboriginal rights by certain acts of the Sovereign over British Honduras is also unresolved.	Por último, la cuestión de la posible caducidad de algunos de los derechos aborígenes existentes por ciertos actos de soberanía en Honduras británica tampoco está resuelta.
Britain's decision to devalue the British Honduras dollar in 1949 worsened economic conditions and led to the creation of the People's Committee, which demanded independence.	La decisión británica de devaluar el dólar de la Honduras Británica en 1949 empeoró las condiciones económicas y condujo a la creación del Comité del Pueblo, que exigía la independencia.