britania

Traductor
Ejemplos

The Britania Hotel is situated 7 km from Lisbon Airport.	El Britania Hotel está situado a 7 km del aeropuerto de Lisboa.
Hotel Britania is a unique hotel situated in the historic centre of Lisbon.	Hotel Britania es un hotel único situado en el centro histórico de Lisboa.
The Hotel Britania is located in the historic center of the portuguese capital–Lisbon.	Hotel Britania está localizado en el centro histórico de la Capital Portuguesa – Lisboa.
Britania Hotel is a three-star hotel located right in the heart of Lima.	El Hotel Melodía es un cómodo alojamiento en la zona Cercado de Lima.
The guest rooms of Britania include double glazing, flat-screen TVs and CD/DVD players.	Las habitaciones del Britania incluyen ventanas de doble acristalamiento, TV de pantalla plana y reproductor de CD/DVD.
Britania Hotel is a three-star hotel located right in the heart of Lima.	El Gran Hotel Tacna es un hotel de tres estrellas, en el corazón de la localidad.
The 4 star Hotel Britania in Kharkov welcomes the guests - without leaving the city.	El 4 estrellas Hotel Britania en Kharkov da la bienvenida a los invitados - sin salir de la ciudad.
The Hotel Britania offers a wonderful, welcoming service and the inclusive feel of a private members club.	El Hotel Britania ofrece un servicio maravilloso y acogedor y transmite la sensación de un club privado.
Britania is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	Orthotec es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Choose Hotel Britania to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.	Elija Hotel Britania para hacer su estancia perfecto con su ambiente y atención reservados a su gusto individual.
The Hotel Britania contains 33 spacious rooms decorated in warm colours with classic chic furniture and marble en-suite bathrooms.	El Hotel Britania cuenta con 33 espaciosas habitaciones decoradas en colores cálidos con muebles clásicos y elegantes y cuartos de baño de mármol en suite.
Every detail of Britania Hotel's design strives to reawaken the spirit of the beautiful building without losing any of its original soul.	Cada detalle del diseño de Britania Hotel está pensado para despertar el espíritu del hermoso edificio sin perder nada de su original alma.
The Hotel Britania was designed by Portuguese architect Cassiano Branco in 1944 and is the only surviving Art Deco hotel in Lisbon.	El Hotel Britania fue diseñado por el arquitecto portugués Cassiano Branco en 1944 y es el único hotel Art Deco que queda en Lisboa.
Located in the heart of Lisbon's historic centre, Britania Hotel offers guests an authentic experience of the local lifestyle with easy access to many beautiful monuments.	Situado en el corazón del centro histórico de Lisboa, Britania Hotel ofrece a sus huéspedes una experiencia auténtica, con fácil acceso a muchos bellos monumentos.
Located in the Miraflores district by the historical Huaca Pucllana, Hotel Britania Miraflores offers modern rooms with cable TV and free Wi-Fi.	El Hotel Britania Miraflores está situado en el distrito de Miraflores, junto a la histórica Huaca Pucllana, y dispone de habitaciones modernas con TV por cable y conexión Wi-Fi gratuita.
Wi-Fi available in the accommodation Imagine endless kilometres of pistes, snow-capped mountains and a cosy, restful retreat: this is what Le Britania residence offers!	Wifi en los alojamientos Imagínate los kilómetros infinitos de pistas de esquí, las montañas nevadas y un acogedor rinconcito para descansar: ¡estás en el complejo de apartamentos Le Britania!
The Hotel Britania features 33 luxury rooms, a wonderful bar with authentic floors and ceilings, and a chic white lounge with original fireplace, fixtures and alcoves.	El Hotel Britania cuenta con 33 lujosas habitaciones, un maravilloso bar con suelo y techo auténticos y un elegante salón blanco con una chimenea original, accesorios y alcobas.
The modern Résidence Maeva Le Britania is set in a picturesque wooded area along the banks of the River Doron de Bozel, including the mountain resorts of Courchevel and Méribel.	La moderna Residencia Maeva Le Britania está situada en una hermosa zona boscosa a orillas del río Doron de Bozel, entre las poblaciones de montaña de Courchevel y Méribel.
Britania Hotel offers 24-hour room service as well as a delicious breakfast buffet until 12:00, and the hotel bar evokes colonial times with its many exquisite paintings of Portugal's former overseas empires.	Britania Hotel ofrece servicio de habitaciones 24 horas, así como un delicioso desayuno bufé hasta las 12:00. El bar del hotel evoca la época colonial y exhibe exquisitas pinturas de los antiguos imperios de ultramar de Portugal.
The elegant guest rooms of Britania have an art déco style and include double glazing, flat-screen TVs and CD/DVD players. They have private bathrooms with bathrobes, slippers and Molton Brown toiletries.	Las elegantes habitaciones del Britania presentan un estilo Art Déco y doble acristalamiento y disponen de TV de pantalla plana, reproductores de CD/DVD y baño privado con albornoces, zapatillas y artículos de aseo Molton Brown.