brinke
- Ejemplos
Lloyd pasa a Ten Brinke y se coloca en el podio. | Lloyd passes Ten Brinke and places himself on the podium. |
Respuestas Ten Brinke, quien regresa tercero. | Answers Ten Brinke, who returns third. |
Desde hace algunos años el grupo Ten Brinke participa estrechamente con varios proyectos. | For some years the Ten Brinke group is closely involved with several projects. |
Un accidente también ha perjudicado a Bernhard Ten Brinke, que había subido a la cuarta posición. | An accident also accounted for Bernhard Ten Brinke, who had climbed to fourth. |
Ten Brinke no deja espacio. | Ten Brinke leaves no space. |
Baste Brinke, el dueño de 70F architecture, decidió entonces hacer la ingeniería él mismo. | Bas ten Brinke, the owner of 70F architecture, therefore decided to do the engineering himself. |
Giniel de Villiers se encuentra parado y ayuda a Bernhard Ten Brinke a reparar su Toyota averiado. | Giniel de Villiers has stopped to help Bernhard Ten Brinke repair his damaged Toyota. |
Algunas de las marcas que se incluyen son la ya mítica GoPro, Razor, Brinke, Fitbit o Ninebot by Segway. | Some of the brands included are the mythical GoPro, Razor, Brinke, Fitbit or Ninebot by Segway. |
Hace algunas semanas, el nombre de Bernhard Ten Brinke adquirió un gran renombre en el mundo del rally raid. | Several weeks ago, the name of Bernhard Ten Brinke suddenly started to cause a buzz in the rally-raid world. |
En la última vuelta, a 3 vueltas de la línea de meta, Lloyd toca a Ten Brinke que termina de ancho. | On the last lap, 3 turns from the finish line, Lloyd touches Ten Brinke who finishes wide. |
Todos los competidores han tomado ya la salida de la especial, excepto Carlos Sainz y Bernhard Ten Brinke, que siguen en el campamento. | All competitors except Carlos Sainz and Bernhard ten Brinke have already started the special. |
El holandés Thomas Ten Brinke (FA Kart-Vortex), en el tercer paso del podio en Adria, sigue quinto en 29 pts. | The Dutch Thomas Ten Brinke (FA Kart-Vortex), on the third step of the podium in Adria, follows 5th at 29 pts. |
El peliagudo final de la especial casi hace pasar desapercibida la espléndida actuación del neerlandés Bernhar Ten Brinke. | The end of this eventful special stage almost led to a very fine performance by Dutchman Bernhar Ten Brinke passing unnoticed. |
Este resultado se debe a la fantástica actuación de Giniel de Villiers y Bernhard ten Brinke en la larguísima especial de hoy. | This result is due to the fine performances of Giniel de Villiers and Bernhard Ten Brinke on the day's long special. |
Deberán competir con los Toyota de Al Attiyah, De Villiers y Ten Brinke, en el seno del plantel de coches más abultado desde 2015. | They will face stiff competition from the Toyotas of Al Attiyah, De Villiers and Ten Brinke, in the largest car field since 2015. |
El portugués se encuentra además bajo la amenaza del Mitsubishi de Bernhar Ten Brinke y, un poco más lejos, del Mini de Ricardo Leal Dos Santos. | The Portuguese driver is also under threat from the Mitsubishi driven by Bernhar Ten Brinke as well as the Mini driven by Ricardo Leal Dos Santos. |
Con una empresa más pequeña y disponiendo de más tiempo para prepararse, ten Brinke entra en el Dakar este año con nuevas ambiciones y un nuevo navegante, Javier Panseri. | With a smaller company and thus with more time to prepare, Ten Brinke enters this year's Dakar with new ambitions and a new navigator, Xavier Panseri. |
Bernhard Ten Brinke, que hace gala de una gran regularidad desde el inicio del Dakar, sigue figurando en el grupo a la cabeza entre Iquique y Uyuni. | Bernhard ten Brinke hasn't missed a beat since the start of the Dakar and he is still in the leading group on the road from Iquique to Uyuni. |
Aún no se ha producido la llegada de Bernhard ten Brinke, pero Orlando Terranova toma ventaja y obtiene la segunda posición de la etapa de hoy por detrás de Al-Attiyah. | Orlando Terranova has posted the second fastest time today, behind Al-Attiyah, but we're still waiting for Bernhard ten Brinke to cross the line. |
Vladimir Vasilyev, sexto en la general, registra el arranque más rápido tras 85 kilómetros, con el mejor tiempo por delante de Bernhard Ten Brinke y Orlando Terranova. | Vladimir Vasilyev, sixth in the general standings, has been the quickest to set the pace by taking the lead after 85 km, ahead of Bernhard Ten Brinke and Orlando Terranova. |
