bringer of peace

I'm not the bringer of peace at all.
No soy la portadora de la paz en absoluto.
I'm not the bringer of peace at all.
No soy la portadora de la paz de ninguna manera.
I'm not the bringer of peace at all.
No soy la portadora de la paz de ninguna manera.
You are the bringer of peace.
Eres el portador de la paz.
You are the bringer of peace.
Tú eres la portadora de la paz.
I'm the bringer of peace, remember?
Soy la portadora de la paz, ¿recuerdas?
You are the bringer of peace.
Eres la portadora de la paz.
I'm the bringer of peace, remember?
Soy la portadora de la paz, ¿recuerdas?
You are the bringer of peace.
Eres la que traerá la paz.
It seems to me that in this particular context Europe may play the role of a bringer of peace in a situation in which the world appears to be in a state of international disarray.
Me parece que, en este contexto particular, Europa puede desempeñar un papel de pacificador en este aparente clima de confusión internacional.
Achieving this aim will require Europe to play a leading role, but how can the Union be the bringer of peace without a constitution to grant the necessary powers to those who must perform this task?
Para alcanzar este objetivo, es necesario que Europa ejerza el liderazgo, pero ¿cómo puede la Unión ser portadora de paz sin una constitución que atribuya los poderes necesarios a quien debe llevar a cabo esta tarea?
The goal is to have a Europe that counts for more and more on the international chessboard, a Europe that is the bringer of peace, as it has been within its own frontiers for the last fifty years.
El objetivo es tener una Europa que cuente cada vez más en el tablero internacional, una Europa que sea portadora de paz, como ha hecho dentro de sus fronteras en los últimos cincuenta años.
We must act, and we must act quickly, in order to guarantee that from now on civil aviation will once again become the bridge between peoples and the bringer of peace that it always has been.
Debemos actuar de forma rápida para garantizar un nivel de seguridad que devuelva la tranquilidad a los pasajeros lo antes posible, y, de paso, asegurarnos que la aviación civil vuelva a ser el puente entre los pueblos, el factor de paz que siempre ha sido.
You are the booms to battle, and you are the Bringer of Peace.
Tú eres la explosión de la batalla, y tú eres el Portador de la Paz.
Palabra del día
aterrador