bring your own

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

IBM defiende que sus empleados lleven sus propios dispositivos al trabajo (una tendencia también conocida como BYOD, o bring your own device).	IBM is an advocate of BYOD (bring your own device)—a trend that sees companies allowing their staff to use their own Macs, PCs, phones, and tablets at work.
La solución inalámbrica BYOD (Bring your own device) también es compatible.	The wireless BYOD solution (Bring your own device) is also supported.
Tenemos un programa de 'Bring Your Own Device' (BYOD) desde Primara hacia adelante.	We have a full 'Bring Your Own Device' (BYOD) programme from Primary onward.
OKI proporciona soluciones de soporte para Bring Your Own Device (BYOD) para su negocio o empresa.	OKI provides Bring Your Own Device (BYOD) support solutions for your business or enterprise.
FileCatalyst se puede usar en cualquier otra plataforma de computación en la nube usando el modelo Bring Your Own License (BYOL).	FileCatalyst can be used on any other cloud compute platform using the Bring Your Own License (BYOL) model.
Fuerza de trabajo móvil – ventas y marketing, aplicaciones de colaboración y productividad, soporte para Bring Your Own (BYOD), etc.	Mobile workforce–sales and marketing, collaboration and productivity applications, Bring Your Own Device (BYOD) support, etc.
Nuestros desarrolladores diseñan aplicaciones BYOD (Bring Your Own Device), Mobile Device Management (MDM) y aplicaciones de gestión de red unificadas.	Our developers engineer BYOD (Bring Your Own Device), Mobile Device Management (MDM), and unified network management applications.
Como actividad paralela, la conferencia incluye un Laboratorio de Interoperabilidad 'Bring Your Own Device'abierto durante todas las jornadas para testar implementaciones reales.	As a collateral activity, the conference includes a 'Bring Your Own Device'Interoperability Lab opened all day to test real implementations.
En este sentido, la consultora Markets & Markets calcula que el mercado de Bring Your Own Device (BYOD) alcanzará 73.300 millones de dólares en 2021.	The consultancy firm Markets & Markets estimates the Bring Your Own Device (BYOD) market will be worth $73.3 billion in 2021.
Las prácticas BYOD (por las siglas en inglés de 'Bring Your Own Device'), cuyos riesgos ya te hemos explicado, son en parte culpables de esta percepción.	Practices such as BYOD (Bring Your Own Device), whose risks we've already explained to you, are responsible for this.
Inscripción del Usuario es una nueva forma de administración creada específicamente para Bring Your Own Device que protege tanto la privacidad de los usuarios como los datos de la empresa.	A new form of management called User Enrolment, built specifically for Bring Your Own Device, maintains userprivacy while keeping corporate dataprotected.
Lo más frecuente es que, si no requiere control a nivel de dispositivo, solo necesitará administrar aplicaciones móviles, sobre todo si la organización admite los dispositivos Bring Your Own Device (BYOD).	Most commonly, if you don't require device-level control, you'll only need to manage mobile apps, especially if your organization supports Bring Your Own Device (BYOD).
Inscripción del Usuario es una nueva forma de administración, creada específicamente para Bring Your Own Device, que protege tanto la privacidad de los usuarios como los datos de la empresa.	A new form of management called User Enrollment, built specifically for Bring Your Own Device, maintains user privacy while keeping corporate data protected.
Con su propio dispositivo (del inglés BYOD, Bring Your Own Device): término que se utiliza cuando los usuarios usan su propia tecnología (portátiles, smartphones y/o tablets) para trabajar en lugar de un dispositivo de la empresa.	Bring Your Own Device (BYOD): A term to explain when people use their own technology (i.e., laptops, smartphones and/or tablets) for work purposes instead of a company-owned device.
Los terminales móviles inteligentes, por ejemplo, tabletas y teléfonos celulares son muy populares, es por esta razón que el concepto 'Bring Your Own Device' (BYOD) se ha convertido en una moda a nivel mundial.	WLAN Planner Smart mobile terminals, such as PADs and mobile phones, are popular now, so the Bring Your Own Device (BYOD) is a fashion way in the world.
Así, la estrategia BYOD ('Bring Your Own Device'), si no está bien gestionada, puede poner en jaque la confidencialidad de la información corporativa cuando alguno de los miembros de la plantilla decida cambiar de terminal.	As such, the idea of BYOD (Bring Your Own Device), if not properly managed, can compromise the confidentiality of corporate information when any member of staff decides to change device.
Es por esto que cobran más importancia todavía el deporte, las nuevas tecnologías (con el proyecto de BYOD -Bring Your Own Device-), el voluntariado, el conocimiento a través de la indagación, los idiomas, la creatividad, y el trabajo en equipo.	For these reasons, sports, new technologies (including our BYOD–Bring Your Own Device–project), volunteering, exploring knowledge, languages, creativity, and teamwork are so important.
Otra preocupación es la cultura ya instaurada de Bring Your Own Device (BYOD), que invita a los trabajadores a usar sus dispositivos móviles personales en el lugar de trabajo, lo cual podría ocasionar más riesgos de seguridad.	Another concern is our growing Bring Your Own Device (B.Y.O.D.) culture, where we are encouraged to bring in our own personal devices to the workplace, which could invite more risks in cybersecurity.
Otros hallazgos clave del reporte incluyen el aumento de la popularidad de los esquemas Bring Your Own Device (BYOD), en los cuales los empleados son alentados a utilizar sus propios dispositivos en el lugar de trabajo.	Other key findings from the poll include the rise in popularity of bring your own device (BYOD) schemes, whereby employees are encouraged to utilize their own devices in the workplace.
Vemos el BYOD (Bring Your Own Device - Traer su Propio Dispositivo al Trabajo) como un agente de progreso en el campo corporativo así como una oportunidad de revolucionar la tecnología de exhibición para la empresa moderna.	We see BYOD as an agent of progress in the corporate landscape as well as an opportunity to revolutionize display technology for the modern enterprise.