bring up to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Baby cots are not available, but guests are welcome to bring up to 1 per room themselves.	No hay cunas disponibles, pero los huéspedes pueden traer consigo 1 por habitación.
Not only to satisfy the needs of Google but simply to bring up to date content management systems and to ensure optimal results.	No por satisfacer las necesidades de Google, sino para actualizar los sistemas de gestion de contenidos y así asegurar excelentes resultados.
Travelling with us, you can bring up to 3 bags without additional costs.	Viajando con nosotros, puedes llevar hasta tres maletas sin gastos adicionales.
You may bring up to 5 kg of ammunition.	Puedes transportar hasta 5 kg de munición.
Victims are allowed to bring up to 2 support people.	Las víctimas pueden llevar hasta a 2 personas para brindarles respaldo.
That's the only issue you hesitate to bring up to me	Ese es el único asunto del que titubeas al hablarme.
In the thermomix, without turning, bring up to 85ºC for 6 minutes.	En la termomix, sin velocidad llevar a 85°C durante 6 minutos.
This is ehm... not something I can bring up to anyone.	Es... Es algo que no puedo hablar con cualquiera.
If there is no dextrinised starch, bring up to volume with distilled water.	En ausencia de almidón dextrinado, enrasar con agua destilada.
Mix for 30 minutes in the tumbler, bring up to volume, homogenise and filter.	Mezclar durante 30 minutos en el tambor, enrasar, homogeneizar y filtrar.
Pour in white wine and bring up to a simmer.	Ponerlas al fuego en una olla con el vino blanco.
Then said the woman, whom shall I bring up to thee?	La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir?
Then said the woman, Whom shall I bring up to you?	La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir?
Mix with acetone (3.6) and bring up to volume with this solvent, homogenise and filter.	Mezclar con acetona (3.6) y enrasar con este disolvente, homogeneizar y filtrar.
And the woman said to him: Whom shall I bring up to thee?	La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir?
One other measure I want to bring up to your attention.	Otra medida que estamos tomando y que necesita de su atención.
I got some pretty heavy stuff that I gotta bring up to the top.	Tengo unas cosas muy pesadas que tengo que subir.
I'd like to bring up to the podium the director of our conservancy-	Ahora quiero presentarles al director de nuestra reserva.
The group Louis Vuitton Moët Henessy has decided to bring up to date Loewe shop.	El grupo Louis Vuitton Moët Henessy ha decidido modernizar los establecimientos de la firma Loewe.
We must use their experiences therefore to bring up to date and consolidate our European model of society.	Sus experiencias deben servirnos para rejuvenecer y consolidar nuestro modelo europeo de sociedad.