brindemos por
- Ejemplos
Ahora que está todo arreglado, brindemos por vuestra felicidad. | Now that it's all settled, let's drink to your happiness. |
Bien, brindemos por la unión y la reunión. | Well, tost to the union and the reunion. |
En ese caso, brindemos por tu año. | Well, in that case, to a year. |
Bueno, brindemos por hacer planes. | Well, to making plans. |
Alcemos nuestras copas y brindemos por el anfitrión. | Let's all lift up our glasses and toast the host. |
Entonces brindemos por la desmoronada casa en el mar. | Then let's drink to the lighthouse crumbling into the sea. |
Bueno, brindemos por la chica a la que nunca querré. | Well, here's to the girl i'll never love more. |
Entonces, brindemos por la vida que sí llevamos. | Then, here's to the life that we do lead. |
Bueno... brindemos por lo que podría ser el comienzo de... | Well, shall we drink to what may be the start of, um... |
Ahora, brindemos por tu nueva profesión. | Now, let's have a toast to your new profession. |
Bueno, brindemos por la última vez que todos estuvimos juntos. | Mm. Well, here's to the last time we were ever all together. |
Bueno, brindemos por la última vez que todos estuvimos juntos. | Mm. Well, here's to the last time we were ever all together. |
Y por eso, brindemos por Ted Mosby. | And so, let's all raise a glass to Ted Mosby. |
Ok, bien, entonces brindemos por las noches excelentes. | Okay, well, then, let's drink to really excellent evenings. |
Muy bien, brindemos por la forma en que Nick y Monroe se conocieron. | All right, well, here's to how Nick and Monroe met. |
¿Quieres que brindemos por la victoria del fascismo? | Would you like to drink a toast to the victory of Fascism? |
Sí, yo digo que brindemos por eso. | Yeah, I say we drink to that. |
¿Quieres que brindemos por la victoria del fascismo? | Would you like to drink a toast to the triumph of Fascism? |
Entonces brindemos por la reina Vasti, la más hermosa de la tierra. | Then let us drink to Queen Vashti, the most beautiful in the land. |
De todos modos, brindemos por las dos. | Let's drink to the two of them, anyway. |
