brillo del sol

Traductor
Ejemplos

El brillo del sol, cuando el mundo está lleno de promesas.	The sunrise, when the world is full of promise.
Todo se siente tan distinto con el brillo del sol.	Everything feels so different in the sunshine.
Me encantaba el brillo del sol allí.	I loved the sunlight there.
El brillo del sol, supongo.	The sunshine, I suppose.
La naturaleza de este amor es incondicional y, como el brillo del sol, se da gratuitamente.	The nature of this love is unconditional, and, like the sunshine, is given freely.
El agua que ha sido congelada durante el invierno se derretirá lentamente con el cálido brillo del sol.	The land that has been frozen during the winter will melt slowly with warm sunshine.
Las lágrimas del penitente son tan solo las gotas de lluvia que preceden al brillo del sol de la santidad.	The tears of the penitent are only the raindrops that precede the sunshine of holiness.
Hubo buen tiempo para este día importante, a pesar de que algunas nubes redujeron el brillo del sol al final de la tarde.	There was good weather for this important day, even though some clouds reduced the sunshine at the end of the afternoon.
Finalmente llegamos al punto de que es el Espíritu el que nos ha dado toda esta belleza, esta luz de luna en nuestras vidas, este brillo del sol en nuestro trabajo, nos ha hecho tan dulces.	So ultimately, we come to the point that the spirit which has given us all this beauty, which has given us such moonlight in our life, such sunshine in our work, she has made us so sweet.
Marbella y sus alrededores son famosos por su atmósfera veraniega, el brillo del sol durante todo el año y su estilo de vida abierto y libre que su clima hace posible, pero aún aquí hay un toque invernal durante los meses de Diciembre a Febrero.	Marbella and its surroundings are famous for their summer atmosphere, year-round sunshine and the free, open lifestyle made possible by its gorgeous climate, yet even here there is a touch of winter between the months of December and February.
Ya sabes, estamos aquí afuera el brillo del Sol, el aire fresco alrededor de nosotros.	You know, we're out here... the sunshine, the fresh air all around you.
El Sol tiene la capacidad de brillar poderosamente, y las lunas reflejan el brillo del Sol y, por tanto, aparecen brillantes.	The sun has the ability to shine powerfully, and the moons reflect the sunshine and therefore look brilliant.
Vio una luz que sobrepasó el brillo del sol.	He saw a light which surpassed the brightness of the sun.
También reduce el brillo del sol y es estéticamente atractivo.	It also reduces sun glare and is aesthetically appealing.
Uttaratantra) con la analogía del brillo del sol.	Uttaratantra) with the analogy of the shining of the sun.
El vidrio teñido también reduce el brillo del sol y es estéticamente atractivo.	Tinted glass also reduces sun glare and is aesthetically appealing.
También se observó que el brillo del sol de mediodía había diminuido considerablemente.	Also observed was that the bright noontime sun had dimmed considerably.
El brillo del sol - no siempre un huésped bienvenido en el apartamento.	Bright sun - not always a welcome guest in the apartment.
La lluvia recién caída ha dado paso al brillo del sol.	The recently fallen rain has given way to the splendour of sunshine.
El brillo del sol sobre el mortero seco provocó que se desmoronara.	The sun beating on the dry mortar caused it to crumble.