brillo de labios

Apuesto a que podrías salir con un brillo de labios.
I bet you could get away with a gloss.
No es eso, pero ¿me puedes conseguir un poco de brillo de labios?
Not that, but can you get me some lip gloss?
Oh, tengo el brillo de labios.
Oh, I have lip gloss.
Gracias, es mi brillo de labios.
I do? Thanks, it's my gloss.
Tengo frío, estoy irritada, y no tengo acceso a mi brillo de labios.
I am cold, I'm irritated, and I have no access to lip gloss.
Ruby puede que haya intentado robar un brillo de labios, pero no es típico de ella, ¿verdad?
Ruby might have tried to steal some lipstick, but that doesn't sound like her, right?
Este novedoso brillo de labios contiene vitamina E y Q10, que cuidan tus labios gracias a su efecto antioxidante y regenerante.
This innovative lipgloss contains vitamin E and Q10, which pamper your lips thanks to their anti-oxidant and regenerative effect.
Cogió un brillo de labios y lo puso en su bolso y no pagó por él.
And that's fine, but she... She took a lipstick and just put it in her bag and didn't pay for it.
Olvidé mi brillo de labios, y tengo que ir a la fiesta, así que ¿puedo pasar un momento?
I just forgot my lipstick, and I have to go to this party, so can I get it really fast?
Usando métodos: Puede usar como brillo de labios todos los días.
Using methods: Can use as lip gloss everyday.
Supongo que no puedes juzgar un libro por su brillo de labios.
I guess you can't judge a book by its lip gloss.
Si vas a ver a un hombre, necesitas brillo de labios.
If you're going to go meet man, you need lip gloss.
¿Te gusta este nuevo brillo de labios melocotón?
Do you like this new peach lip gloss?
Está en la bolsa. ¡Está en su brillo de labios!
It's in the bag, it's in her lip gloss case!
¡Bourjois Gloss Menthol es un primer brillo de labios que refresca la respiración!
Bourjois Gloss Menthol is the first lip gloss refreshing breath!
Contiene sombras de ojos y brillo de labios parpadeantes y un práctico espejo.
Contains eyeshadows and lip gloss twinkling and a convenient mirror.
Amaba Fig Newtons y brillo de labios.
She loved Fig Newtons and lip gloss.
De hecho, voy a ponerme otro poco de brillo de labios.
In fact, I'm gonna slap on another layer of lip gloss.
Le encantaban las galleticas Fig Newtons y ponerse brillo de labios.
She loved Fig Newtons and lip gloss.
Me he dejado el brillo de labios en la sección de historia.
Um, I left my lip gloss in the history stack.
Palabra del día
el discurso