brillar

Sus ojos ahora brillaban con una poderosa luz dorada.	His eyes now glowed with a powerful golden light.
Sus ojos brillaban tan intensamente cuando él me miró.	His eyes shone so brightly when he looked at me.
Entonces, igual que hoy brillaban las estrellas en el cielo.	Then, as today the stars were shining in the sky.
Siempre que Willem mencionaba el libro, sus ojos brillaban de entusiasmo.	Whenever Willem mentioned the book, his eyes radiated with enthusiasm.
Su rostro brillaba de felicidad, y sus ojos brillaban.	Her face shone with happiness, and his eyes glistened.
Cuando hacía sol, los coches brillaban como el oro.	When it was sunny and the cars gleamed like gold.
Sus ojos brillaban y su voz era alegre.	His eyes were shining and his voice was cheerful.
Aunque el Buey estaba visiblemente cansado sus ojos aún brillaban.	Though the Ox was obviously tired, his eyes were still bright.
Sus ojos brillaban con una extraña luz dorada.	His eyes glowed with a strange golden light.
Y vi a los niños, sus ojos brillaban de hambre.	And I saw the children - their eyes shining with hunger.
Donde almas de Koguryo brillaban en la eternidad.	Where souls of Koguryo were shining in eternity.
Sus ojos brillaban con una siniestra luz amarilla.	Its eyes glowed with a sinister yellow light.
Amueblada con estantes de cristal, las paredes interiores brillaban con luz.	Lined with crystal shelves, the inside walls glowed with light.
Sus ojos brillaban tras la blanca máscara que cubría sus rasgos.	His eyes blazed behind the white mask that covered his features.
Sus negros ojos brillaban con una triste luz grisácea.	Her dark eyes shone with a mournful grey light.
Amaba la manera en que sus ojos brillaban cuando reía.	I loved the way her eyes lit up when she laughed.
Aún la gente en la habitación brillaban ligeramente.	Even the people in the room glowed slightly.
Ya estaba enfermo, pero los ojos le brillaban con fiereza.	He was already ill but his eyes shone fiercely.
Las lágrimas brillaban en su rostro, en su barba.	Tears glistened on his face and on his beard.
Sus ojos verdes brillaban llenos de amor y pasión.	Her green eyes brightly shinning with love and undeniable passion.