brief talk
- Ejemplos
The Vice-Chancellor in his brief talk mentioned two miracles. | El Vice-rector, en su breve charla, mencionó dos milagros. |
José Acosta, an IAC astrophysicist, will introduce the exhibition with a brief talk. | José Acosta, astrofísico del IAC, presentará la exposición con una pequeña charla. |
I just had a brief talk with him, and that was enough. | Hablé con él brevemente, y con eso me bastó. |
Samuel gave a brief talk. | Samuel dio una charla breve. |
Also, they engaged in a Remembrance Supper led by Edmond Kulieke, who gave a brief talk. | También participaron en una Cena del Recuerdo dirigida por Edmond Kulieke, que dio una breve charla. |
Archbishop Georges Pontier of Marseille presided at the Eucharist which he concluded with a brief talk in that language. | El arzobispo de Marsella, Monseñor Georges Pontier presidió la Eucaristía que concluyó con un breve discurso en ese idioma. |
Even a brief talk could at least ensure that such a vital subject will stop being so ignored. | Hasta una breve charla podría al menos lograr que un tema tan vital dejara de ser tan ignorado. |
I shall first answer some of the questions that have been put to me, and then give a brief talk. | Primero contestaré algunas de las preguntas que me han formulado y después daré una breve plática. |
I will give a brief talk first and then answer some of the questions that have been put to me. | Primero ofreceré una breve plática y después contestaré algunas de las preguntas que me han formulado. |
He will share with us a brief talk on the current situation of the water problem and the consequences for humanity. | Compartirá con nosotros una breve plática sobre la situación actual del problema del agua y las consecuencias para la humanidad. |
In my brief talk this morning I want to explain how one may discover for oneself what is true satisfaction. | En mi breve plática de esta mañana quiero explicar cómo puede uno descubrir por sí mismo qué es la verdadera satisfacción. |
Give us peace!) Archbishop Georges Pontier of Marseille presided at the Eucharist which he concluded with a brief talk in that language. | El arzobispo de Marsella, Monseñor Georges Pontier presidió la Eucaristía que concluyó con un breve discurso en ese idioma. |
Friends, I want to give a brief talk before answering the questions, to explain something which perhaps may be difficult to understand. | Amigos, antes de contestar las preguntas, quiero explicarles brevemente algo que quizá sea difícil de comprender. |
You can view a brief talk from Dr Mate, as well as see much more of his work, through the video below. | En el siguiente vídeo, puedes ver una pequeña charla del Dr. Mate, y mucho más sobre su trabajo. |
They had planned some actions, a brief talk and a round table discussion, but things changed at a stop along the way. | Habían previsto realizar unas acciones, una charla breve y una mesa redonda, pero una parada en el camino cambió las cosas. |
Arriving at the Chucuito Peninsula, we will receive a brief talk about the route and start the bike route for approximately 4 hours. | Llegando a la Península de Chucuito, recibiremos una breve charla sobre el recorrido e iniciamos la ruta en bicicleta por aproximadamente 4 horas. |
Friends, before answering some of the questions that have been asked me, I shall give a brief talk concerning memory and time. | Amigos, antes de contestar algunas de las preguntas que me han sido formuladas, les hablaré brevemente acerca de la memoria y del tiempo. |
As this is my last talk here, I shall first answer the questions that have been asked me, and then conclude with a brief talk. | Como ésta es mi última plática aquí, primero contestaré las preguntas que me han sido formuladas y después concluiré con una breve charla. |
It should not therefore be expected that a thorough understanding of this subject can be obtained from one brief talk, at a first sitting. | No cabe esperar, por lo tanto, que se pueda llegar a una comprensión profunda del tema con una breve charla, en una sola sesión. |
It should not therefore be expected that a clear understanding of this subject can be obtained from one brief talk, at a first sitting. | No cabe esperar, por lo tanto, que se pueda llegar a una comprensión profunda del tema con una breve charla, en una sola sesión. |
