brief statement

Each station is introduced with brief statement which invokes an idea from the constitutions.
Cada estación es introducida con una breve reflexión inspirada en las constituciones.
I have a brief statement.
Tengo una conclusión breve.
At this time I'm prepared to make a brief statement.
En este momento estoy dispuesto a hacer una breve declaración.
(PT) Mr President, honourable Members, a brief statement about Kosovo.
(PT) Señor Presidente, Señorías, una breve declaración sobre Kosovo.
I want to make a brief statement about the tragedy in Ukraine.
Quiero hacer una breve declaración sobre la tragedia en Ucrania.
His family offered a brief statement on the statement.
Su familia ofreció una breve declaración sobre la sentencia.
Mr President, I would like to make a brief statement.
– Señor Presidente, me gustaría hacer una breve declaración.
If you wish, you may now make a brief statement.
Si lo deseas, ahora puedes hacer una pequeña declaración.
Joel Klecker was not interviewed, but he did make a brief statement.
Joel Klecker no fue entrevistado, pero hizo unas breves declaraciones.
All right, I'll make a statement, a brief statement.
Muy bien, voy a hacer una declaración, un breve comunicado.
Ladies and gentlemen, the president will be making a brief statement tonight.
Damas y caballeros, la Presidenta hará una breve declaración esta noche.
Ladies and gentlemen, I have another brief statement to make.
Señorías, tengo otra pequeña declaración que hacer.
Mr President, I would like to make a brief statement.
Señor Presidente, quisiera hacer una breve declaración.
The Secretary-General will make a brief statement on the occasion.
El Secretario General pronunciará un breve discurso sobre el particular.
This is a brief statement that identifies the official name of your organization.
Esta es una breve declaración que identifica el nombre oficial de tu organización.
Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.
Señoras y señores periodistas, el Presidente hará una breve declaración.
Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.
Señoras y señores de la prensa el Presidente hará una breve declaración.
Mr. Salman (Iraq) (spoke in Arabic): I will make a brief statement.
Sr. Salman (Iraq) (habla en árabe): Formularé una declaración breve.
On behalf of France, I have a brief statement to make.
Voy a formular una breve declaración en nombre de Francia.
We drafted a brief statement and delivered it to the inspectorate body.
Redactamos una breve declaración que entregamos al cuerpo de inspectores.
Palabra del día
saborear