bridging

Traductor
Ejemplos

Mejoras significativas al código para network bridging.	Significant improvements to the network bridging code.
Alimentador completo de acero inoxidable; Estructura de paso variable y anti bridging; Control del convertidor electromagnético;	Full stainless steel feeder; Variable pitch and anti bridging structure; Electromagnetic converter control;
Los usuarios que usen bridging, bonding o VLANs pueden necesitar cambiar al servicio de red anterior después de configurar esas interfases.	Users who use bridging, bonding, or VLANs may need to switch to the old network service after configuration of those interfaces.
Esto es parte de la naturaleza de mi función puente personal individual? (el proceso de bridging es ciertamente más vasto que esto).	This is part of the nature of my individual personal bridge function (the whole bridging function is of course wider than that).
Solidez: la Conexión de ruta más corta (SPB) ayuda a construir mejores redes con bridging y reduce significativamente los tiempos de reconvergencia, evitando las limitaciones de MPLS y Spanning Tree Protocol (STP).	Economical and secure: Shortest Path Bridging (SPB) helps build virtual private networks economically and significantly reduce re-convergence times, while avoiding the limitations of MPLS and Spanning Tree Protocol (STP).
Alta fiabilidad y resistente: la Conexión de ruta más corta (SPB) ayuda a construir mejores redes con bridging y reduce significativamente los tiempos de reconvergencia (menos de 50 ms), evitando las limitaciones de MPLS y Spanning Tree Protocol (STP).	Highly reliable and resilient: Shortest Path Bridging (SPB) helps build better bridged networks and significantly reduces re-convergence times (sub 50ms), avoiding the limitations of MPLS and Spanning Tree Protocol (STP).
El equipo del cliente y diseño fueron capaces de producir un diseño aprobado y el paquete bridging completo, y la selección del equipo de Diseño y Construcción en solo 8 meses para cumplir el plazo de ARRA para el proyecto.	The client and design team were able to produce an approved design and complete bridging package, and Design Build team selection in just 8 months, meeting the ARRA deadline for the project.
Un buen punto de partida es para llevar a cabo su propia investigación en línea con algunos de los sitios web de comparación, como Gocompare y Moneysupermarket, which enable you to compare bridging loans that are tailored to your own financial circumstances.	A good starting point is to carry out your own research online using some of the comparison websites, such as Gocompare and Moneysupermarket, which enable you to compare bridging loans that are tailored to your own financial circumstances.
Connect Bridging es ajustable para acoplar integraciones con diferentes dimensiones.	Connect Bridging is adjustable to fit integrations with different dimensions.
Detalle de puente temporal de acero (© Janson Bridging)	Detail of steel temporary bridge (© Janson Bridging)
Representación de las deformaciones de un puente en RFEM (© Janson Bridging)	Representation of deformation of bridge in RFEM (© Janson Bridging)
Bridging the Gap, actualmente se encuentra en la fase de lanzamiento.	Bridging the Gap is currently in its kick-off stage.
Bridging the Gap trabaja a dos niveles.	Bridging the Gap works on two levels.
FCoE está diseñado para ser usado en una red que soporta Data Center Bridging (DCB).	FCoE is designed to be used on a network supporting Data Center Bridging (DCB).
La situación de los países en los que trabaja Bridging The Gap es complicada.	The situation in the countries where Bridging The Gap works is complicated.
El Bridging patentado Technology le da un movimiento fluido gracias a un sistema de bola inteligente.	Patented Bridging Technology™ gives you smooth, fluid movement thanks to a clever ball system.
La sección Bridging de éste manual incluye información abundante para llevar a buen puerto esa tarea.	The Bridging section of this handbook should be able to help you accomplish that task.
Reseña de Bridging UX & Web Development (Cómo unir la experiencia de usuario y el desarrollo web) de Jack Moffett.	A review of Bridging UX & Web Development by Jack Moffett.
Bridging the Gap está convencido de que es posible construir y fortalecer a las comunidades acercando a las personas.	Bridging the Gap passionately believes that you can build and strengthen communities by bringing people together.
Milan es una solución de interoperabilidad de alto nivel basada en la tecnología de puente de audio y vídeo Audio Video Bridging (AVB).	Milan is a high level interoperability solution based on Audio Video Bridging (AVB) technology.