bridgehead

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We can be a bridgehead, a coalition of civilizations.	Nosotros podemos ser un puente, una coalición de civilizaciones.
The Canary Islands were an excellent bridgehead for alternate routes.	Las Islas Canarias eran una puerta excelente hacia rutas alternativas.
The bridgehead is part of a historic fortification. Very clean area.	El puente es parte de una fortificación histórica. Zona muy limpio.
Identify domain controllers that will act as preferred bridgehead servers.	Identificar controladores de dominio que actuarán como servidores cabeza de puente preferidos.
This would be a bridgehead for efforts to guarantee freedom of expression.	Esto supondría un avance en los esfuerzos por garantizar la libertad de expresión.
NINTH bridgehead - LIGHT - pneumonia development.	NOVENO cabeza de puente - LUZ - el desarrollo de la neumonía.
Italy has become a bridgehead of the United States of America.	Italia se ha convertido en una plaza de armas de los Estados Unidos de América.
Instead they wasted precious time in building their bridgehead on the beach.	En cambio malgastaron un tiempo precioso en construir su cabeza de puente sobre la playa.
May 1965 for 24 Hours bridgehead.	Mayo 1965 para 24 Puente de horas.
It's not much of a bridgehead.	Esta cabeza de puente no es gran cosa.
Brad, listen, I've got a bridgehead across the Saar.	Me dispongo a cruzar el río Sarre.
The bridgehead is quiet.	El puente está en silencio.
By removing a transport, you return the server to non–bridgehead–server status.	Al quitar un transporte, el servidor vuelve al estado de no cabeza de puente.
We are in favour of a transatlantic bridge, but it should be a bridgehead.	Estamos de acuerdo en un puente transatlántico, pero no en una cabeza de puente.
And what about the bridgehead?	¿Y la cabeza de playa? No entiendo.
Contains the transports that you have added to designate this server as a preferred bridgehead server.	Contiene los transportes que ha agregado para designar este servidor como un servidor cabeza de puente preferido.
You're in charge of the bridgehead.	Le dejo a usted al mando.
The Portuguese established a trading and military bridgehead here in the 15th century, and named it Mogador.	El portugués estableció un puente comercial y militar aquí en el siglo 15 y nombró Mogador.
We were ordered to go in there, we were ordered to seize a bridgehead.	Se nos ordenó ir allí, se nos ordenó capturar una posición de avanzada ventajosa. Lo hicimos.
THIRD bridgehead - go up to the floor above - it's sweat glands, especially in the armpits.	TERCER cabeza de puente - ir hasta el piso de arriba - es glándulas sudoríparas, especialmente en las axilas.