bride or groom

Traductor
Ejemplos

We're the place for any groomsmen or bridesmaids wanting to surprise the bride or groom with an outlandish shirt for this special night.	Somos el lugar idóneo para que los padrinos y madrinas sorprendan a los novios con una extravagante camiseta para su noche especial.
If the legal guardian refuses consent without good reason, the court may replace the consent of the guardian on application of the bride or groom.	Si éste deniega el permiso sin razones válidas el tribunal tendrá autoridad para dar su consentimiento a petición de uno de los contrayentes.
If the bride or groom have not yet reached the age of majority, the consent of the person exercising parental authority is necessary for the marriage to be contracted.	Si cualquiera de los contrayentes no ha alcanzado la mayoría de edad, el matrimonio no puede contraerse sin el consentimiento de la persona que ejerce la autoridad parental.
So are you a friend of the bride or groom?	¿Así que eres amigo de la novia o el novio?
You're a friend of the bride or groom?	¿Eres una amiga de la novia o del novio?
First, whether the bride or groom start giydirmeye.	En primer lugar, si la novia o el novio empezar giydirmeye.
Often, the witnesses may be relatives of the bride or groom.	A menudo, los testigos pueden ser parientes de la novia o el novio.
Whose side are you on, bride or groom?	¿Por quién viene, la novia o el novio?
It may happen that the bride or groom change their decision to tie the knot.	Puede suceder que la novia o el novio cambien su decisión de atar el nudo.
The bride or groom may enter for free and even asked to come on stage.	La novia o el novio pueden entrar de forma gratuita e incluso pidió que fuera en el escenario.
Are you here for the bride or groom? Daddy!	¿Está aquí por la novia o por el novio?
If the bride or groom is from another parish, documents showing good standing in that parish.	Si la novia o el novio es de otra parroquia, documentos que demuestren la buena situación en esa parroquia.
And good news, the surf course is offered for the future bride or groom!	Y una buena noticia, la clase de surf se ofrece para el novio o la novia!
Find gifts for the happy couple as well as gifts for your bride or groom of one or many years.	Encuentra regalos para la pareja feliz, así como regalos para su novia o el novio de uno o muchos años.
The information could include personal information of the witnesses and how long they had known the bride or groom.	La información podía incluir la información personal de los testigos y cuánto tiempo habían conocido a la novia o al novio.
This may include the witness's personal information as well as how long he or she has known the bride or groom.	Esto puede incluir información personal del testigo, así como cuánto tiempo él o ella ha conocido a la novia o el novio.
If the bride or groom was from another parish, documents will be enclosed showing good standing in that parish.	Si el novio o la novia pertenecen a otra parroquia, se adjuntan documentos que avalan su buen nombre en esa congregación.
It works like this: 100 euros to the guests and 3,000 to the bride or groom. Once the marriage is celebrated, they each go their own way.	Funciona así: 100 euros para los invitados, Tras la boda, cada uno por su lado.
You can use basic slow dance moves for this dance, but it's really not about the moves; it's about having a few moments with the bride or groom to express your happiness for the couple and compliment the wedding ceremony and reception.	Puedes usar movimientos básicos del baile lento, pero no se trata de los movimientos en realidad, sino de unos momentos con la novia o el novio para expresarles tu felicidad a la pareja y elogiar la ceremonia y la recepción de la boda.