bride and bridegroom

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Note the personal analysis of the bride and bridegroom.	Note el análisis personal de la novia y del novio.
To bride and bridegroom, and the baby.	La novia, el novio y el bebé.
The bride and bridegroom.	La novia y el novio.
The marriage was solemnized, and the bride and bridegroom left London.	La boda se celebró con toda solemnidad, y el novio y la novia abandonaron Londres.
They are the eternal bride and bridegroom of creation, never separated from each other.	Son la eterna novia y novio de la creación, nunca están separados uno del otro.
Not even the bride and bridegroom sequestered in their bridal chamber will be exempt.	Ni siquiera la novia y el novio encerrados en su cámara nupcial serán la excepción.
To the bride and bridegroom.	Por el novio y la novia.
The priests waved the censers, while the bride and bridegroom joined their hands and received the blessing of the bishop.	Los sacerdotes agitaban los incensarios, y los novios, dándose la mano, recibieron la bendición del obispo.
The bride and bridegroom were to dance the Rose-dance together, and the King had promised to play the flute.	Los recién casados debían bailar juntos la danza de las rosas, y el rey tenía que tocar la flauta.
Participants will include geisha, a bride and bridegroom, and traditional dancers who succeed the moves from 17th century.	Los participantes incluirían una geisha, un novio y una novia, y bailarines tradicionales que han resistidos los cambios desde el siglo XVII.
Many societies all over the world have known written marriage agreements, if not between bride and bridegroom, then between their respective families.	Muchas sociedades por todo el mundo han conocido acuerdos matrimoniales escritos, si no entre la novia y el novio, entre sus respectivas familias.
The bride and bridegroom ride a motorcycle to travel around the street which attracts the attention of pedestrians who wish the couple a happy wedding.	La novia y el novio montan una motocicleta para viajar por la calle, lo que atrae la atención de los peatones que desean a la pareja una boda feliz.
Facing them across the little table stood the bride and bridegroom, each holding a waxen taper wrapped in muslin and a spray of orange blossom.	Hacerles frente a través de la pequeña tabla estaba parada en a novia y el novio, cada tenencia a waxen el ahusamiento envuelto muselina y un aerosol de la flor anaranjada.
The average age of bride and bridegroom at marriage has been increasing consistently, reaching in 2004 an average age of 32.6 years for men and 29.6 for women.	La edad promedio de los contrayentes en el momento del matrimonio ha aumentado sistemáticamente, alcanzando, en 2004, los 32,6 años para los hombres y los 29,6 para las mujeres.
The first foundation of this construction is union in marriage, which is expressed in the words of the Sacrament with which the bride and bridegroom promise one another union, love, and conjugal faithfulness.	El fundamento primero de esta construcción es la alianza matrimonial, que se expresa en las palabras del sacramento con las que el esposo y la esposa se prometen recíprocamente la unión, el amor, la fidelidad conyugal.
There are gifts with love that will surely impress the bride and bridegroom: Old Newspaper, Golden Rose, Love Heart, Partner Key Ring or the Their Year's Music CD.	Regalos originales que seguro encantarán a los novios y sorprenderán por su originalidad: un periódico antiguo original, una rosa de oro, un Love Heart, un llavero para compartir con la pareja o un CD con la música que sonaba el año de su nacimiento.
We dreamt of weddings which lasted weeks, months, years, where we were showered with rice and rose petals, where the guests were sleeping under the table and we as bride and bridegroom were long ago over the hills and far away.	Soñábamos con bodas que duraban semanas, meses, años, donde nos cubrían de arroz y pétalos de rosas, donde los invitados dormían bajo la mesa mientras nosotros, la novia y el novio, ya hacía tiempo que habíamos puesto los pies en polvorosa.
Bride and bridegroom simply began to live together.	La novia y el novio simplemente comenzaban a vivir juntos.
Play Bride And Bridegroom Dress Up related games and updates.	Escuchar Vestido de novia y el novio hasta juegos relacionados y actualizaciones.
Bride and bridegroom will be prepared for the traditional Nubian wedding ceremony, which will start before sunset.	La novia y el novio se prepararán para la ceremonia tradicional de la boda de Nubia, que se iniciará antes del anochecer.