breyer

El tercer miembro del consejo de Facebook es Jim Breyer.
The third board member of Facebook is Jim Breyer.
Señora Breyer, gracias por haber recordado todos estos problemas tan importantes.
Mrs Breyer, thank you for mentioning all these very important problems.
Señora Breyer, no puedo someter a votación su propuesta.
Mrs Breyer, I cannot put your proposal to the vote.
En respuesta al comentario de la Sra. Breyer: todos los accidentes están cubiertos.
In reply to Miss Breyer's point: all accidents are covered.
La Sra. Breyer habla de un ataque a gran escala contra la salud.
Mrs Breyer talks about a full-scale attack on our health.
por escrito. - He votado en contra de las enmiendas al informe Breyer.
in writing. - I voted against the amendments to the Breyer report.
Recomendación para la segunda lectura Breyer (A5-0166/2000)
Recommendation for second reading: Breyer (A5-0166/2000)
En cuanto al informe Breyer, es importante que apoyemos el concepto trizonal.
As regards the Breyer report, it is important that we support the three-zone concept.
El informe de D.ª Hiltrud Breyer va en la dirección correcta.
Hiltrud Breyer's report is on the right lines.
No existe ninguna ruleta rusa, señora Breyer.
It is not a question of Russian roulette, Mrs Breyer.
Bueno, señora Breyer, en este camino no la acompañará la Comisión.
Mrs Breyer, the Commission will not support you on this.
Los jueces John Paul Stevens, Ruth Bader Ginsburg y Stephen Breyer firmaron la opinión mayoritaria.
Judges John Paul Stevens, Ruth Bader Ginsburg, and Stephen Breyer signed the majority opinion.
En algunos casos, como el de Breyer, el editor poseía imprenta musical.
In some cases, like in Breyer's, the publisher owned a music printing press.
Señor Presidente, al igual que la Sra. Breyer, he votado en contra de este informe.
Mr President, like Mrs Breyer I voted against this report.
Señora Breyer, en un debate como éste incluso las omisiones son respuestas.
Mrs Breyer, in this kind of debate, even the omissions are respected.
. – Debo felicitar a mi colega, la señora Breyer, por su informe.
.I must congratulate my fellow Member, Mrs Breyer, on her report.
Aparte de esto, Sra. Breyer, casi todo lo que usted ha dicho es falso.
Other than that, Ms Breyer, almost everything you said was factually incorrect.
Stephen Breyer: Corte Suprema de los Estados Unidos.
Stephen Breyer: U.S. Supreme Court Justice.
Muchas gracias también a nuestra ponente Breyer por sus esfuerzos.
My thanks are also due to our rapporteur, Mrs Breyer, for all her efforts.
El magistrado Stevens redactó una opinión discordante, sostenida por Ginsburg, Breyer y Sotomayor.
Justice Stevens authored a concurrence joined by Justices Ginsburg, Breyer and Sotomayor.
Palabra del día
el espumillón