brethren

hermanos

Monjoronson: The peace of Michael be upon you, my brethren.	Monjoronson: La paz de Miguel sea con ustedes, mis hermanos.
Many of my brethren had already begun their space adventures.	Muchos de mis hermanos ya habían empezado sus aventuras espaciales.
Man has the gift of communication with his brethren.	El hombre tiene el regalo de comunicación con sus hermanos.
The rest of our brethren amass on the other side.	El resto de nuestros hermanos se acumula del otro lado.
And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation?	Y Faraón dijo á sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio?
He is the old serpent and the accuser of our brethren.	Es la serpiente antigua y el acusador de nuestros hermanos.
You are experiencing the high temperatures of your more immature brethren.	Están experimentando las altas temperaturas de sus hermanos más inmaduros.
He has needed the sympathy and confidence of his brethren.	Él ha necesitado de la simpatía y confianza de sus hermanos.
And Pharaoh said to his brethren, What is your occupation?	Y Faraón dijo á sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio?
It's like a vision one of my brethren had here.	Es como una visión que uno de mis hermanos tuvo.
If only many of our brethren would show a like discernment.	Si solo muchos de nuestros hermanos mostraran un discernimiento semejante.
In this he showed a lack of confidence in his brethren.	En esto él mostró falta de confianza en sus hermanos.
This will also have ecumenical value, especially with our Orthodox brethren.	Esto también tendrá valor ecuménico, especialmente con nuestros hermanos ortodoxos.
Please share this message with all of your brethren.	Por favor comparte este mensaje con todos tus hermanos.
He was the first-born among many brethren (Romans 8:29).	El fue el primer nacido entre muchos hermanos (Ro 8:29).
I could order my brethren to fight on my behalf.	Podría ordenar a mis hermanos para luchar en mi nombre.
The children of Isaac are the brethren of the Ishmaelites.	Los hijos de Isaac son los hermanos de los Ismaelitas.
All brethren may remain together for the entire meeting.	Todos los hermanos pueden permanecer juntos durante toda la reunión.
The brethren described in 3 John are quite different.	Los hermanos descritos en 3 Juan eran muy diferentes.
Therefore, brethren, Brazil is the Land of Promise.	Por lo tanto, hermanos, Brasil es la Tierra de Promesa.