breeding center

Traductor
Ejemplos

Our breeding center is registered as zoological core number 28391001 and authorized for the activity.	Nuestro criadero está registrado como núcleo zoológico n.º 28391001 y autorizado para la actividad.
The Bacanao Lagoon, six kilometers form the hotel, is known for its myths and legends; it also has a crocodile breeding center which can be visited.	A seis kilómetros al este, se encuentra la Laguna de Baconao, muy conocida por sus mitos y leyendas, y en donde podrá visitar un criadero de cocodrilos.
A Galapagos giant tortoise crawls along the path near Googler Karin Tuxen-Bettman while she collects imagery with the Street View Trekker in Galapaguera, a tortoise breeding center, which is managed by the Galapagos National Park Service.	Una tortuga gigante de las Galápagos se arrastra por el camino cercano a la Googler Karin Tuxen-Bettman mientras recolecta imágenes con el Street View Trekker en Galapaguera, un centro de reproducción de tortugas administrado por el Servicio del Parque Natural Galápagos.
Then we go to the Tortoise Breeding Center, where you can see two of the five existing species of giant land tortoises on Isabela.	Pasaremos directo al centro de crianza de tortugas gigantes, donde podrá ver dos especies de tortugas gigantes terrestres de las cinco existentes de Isabela.
This is a wildlife rescue, rehabilitation and breeding center.	Se trata de un centro de rescate, rehabilitación y recría de fauna silvestre.
Moving of an Iberian lynx from the breeding center until Montes de Toledo.	Traslado de un lince ibérico desde el centro de cría hasta los Montes de Toledo.
This is the third group of turtles to be born in artificial place at the breeding center.	Este es el tercer grupo que nacerá de manera artificial en este centro de crianza.
Then it was transferred to the La Olivilla breeding center where it remained under observation and quarantine.	A continuación se trasladó al centro de cría de La Olivilla donde permanece en observación y cuarentena.
It is the oldest breeding center in the Czech Republic and one of the oldest in the world.	Es el centro de cría más antiguo de la República Checa y una de las más antiguas del mundo.
The survival rate has improved thanks to the head start that the tortoises get at the breeding center.	La tasa de supervivencia ha aumentado gracias al buen comienzo que tienen las tortugas en el centro de crianza.
Build a scientific station and a breeding center for Heloderma horridum and Ctenosaura palearis in the municipality of Cabañas, Zacapa.	Construir la estación científica y el centro de reproducción de Heloderma horridum y Ctenosaura palearis en el municipio de Cabañas, Zacapa.
Not in Lion Encounter, a breeding center in Masuwe Estate, where mingling with lion cubs is possible.	No será así en Lion Encounter, un centro de cría en la finca Masuwe, donde es posible mezclarse con los cachorros de león.
The specimen was removed from the well and has been brought up during this time in the breeding center of La Olivilla.	El ejemplar se extrajo del pozo y ha sido criado durante este tiempo en el centro de cría de la Olivilla.
The breeding center can be visited from Monday to Friday, from 10 am to 13 pm; free entry; phone: 00 34630250381.	El centro de cría se puede visitar de lunes a viernes, de 10 a 13 h; entrada libre; teléfono: 00 34630250381.
In the port area is also a breeding center young loggerhead turtles (Caretta caretta) (tortuga boba), the Sodabe Turtle Reserve.	En la zona del puerto es también un centro de cría de jóvenes tortuga boba (Caretta caretta) (tortuga boba), la Sodabe Turtle Reserve.
The DGNP perform the reconstruction, improvement and upgrading of the infrastructure that is in the breeding center Fausto Llerena.	La DPNG realizará los trabajos de reconstrucción, mejoramiento y adecuación de la infraestructura que se encuentra en el Centro de Crianza Fausto Llerena.
Lucero, born in the breeding center of the Olivilla, is number 100 of those released lynx born in captivity.	Lucero, nacido en el centro de cría en cautividad de La Olivilla, es el número 100 de los linces liberados nacidos en cautividad.
Turtle Station On the two islands Los Mosquises is since 1976 a tortoise breeding center, about 1.5 hours of Gran Roques.	En la isla de Los Mosquises desde 1976 existe un centro de cría de tortugas, ubicada a 1,5 horas de Gran Roques.
On this occasion it was Kiki, born in 2013, from the breeding center Silves (Portugal) and released in July 2014.	En esta ocasión ha sido Kiki, hembra nacida en el año 2013, procedente del centro de cría de Silves (Portugal) y liberada en julio de 2014.
In 1989, the construction of the tortoise breeding center in Puerto Villamil, Isabela Island began, and started to operate in 1994.	En 1989 se empezó la construcción del centro de crianza de tortugas en Isabela Puerto Villamil, isla Isabela, comenzando a operar finalmente en 1994.