break the fast

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He may break the fast on the road and in Makkah.	Puede romper el ayuno en el camino y en La Meca.
In such cases it is not permissible for him to break the fast.	En casos como esos no es permisible romper el ayuno.
Breakfast was measured out, just adequate to break the fast!	El desayuno era medido, apenas suficientes para romper el ayuno!
However, any lawful food or drink may be used to break the fast.	Sin embargo, cualquier comida o bebida lícita puede utilizarse para interrumpir el ayuno.
Don't eat too much once you break the fast.	No comas mucho cuando rompas el ayuno.
But if they do reach the throat, then they do break the fast.	Pero si llegan hasta la garganta, entonces sí rompen el ayuno.
Muslims fast during the day time and break the fast at sunset.	Los musulmanes ayunan durante el día y romper el ayuno al atardecer.
Do they break the fast or not?	¿Rompen el ayuno o no?
If it is very hot, then the Sunnah is to break the fast.	Si hace mucho calor, entonces la Tradición Profética es romper el ayuno.
Almost time to break the fast.	Casi es la hora de romper el ayuno.
It is Sunnah to hasten to break the fast when the sun has set.	Es Sunnah apresurarse a romper el ayuno cuando el sol se pone.
Is preferable for a traveler to break the fast, even if is approved fast.	Es preferible para un viajero de romper su ayuno, hasta si es autorizado ayunar.
This is the reason why it is necessary to break the fast gently.	Esta es la razón por la que es necesario romper el ayuno con suavidad.
Why don't we break the fast and eat?	Por que no rompemos el ayuno y comemos?
The time to break the fast actually is when you feel hunger, real hunger.	El momento de romper el ayuno llega realmente cuando sientes hambre, hambre verdadera.
Fine, I won't break the fast.	Bien, no romperé el ayuno.
What have you done to successfully break the fast food habit in your home?	¿Qué ha hecho usted para exitosamente quebrar el hábito de comida rápida en su hogar?
If you're gonna break the fast, the least you can do is invite a friend.	Si vas a romper el ayuno, lo menos que puedes hacer es invitar a un amigo.
Once the entire disc has disappeared, then it has become permissible to break the fast.	Una vez que el disco entero haya desaparecido, entonces es permisible romper el ayuno.
Fast some days and break the fast on others, approach your spouse (for marital relations).	Ayuna algunos días y no ayunes otros, acércate a tu esposa (para tener relaciones maritales).