break out

Apparently, this war seems to break out because of people.	Al parecer, esta guerra parece salir debido a las personas.
Only one of them has the energy to break out.	Solo uno de ellos tiene la energía para escapar.
A new war can break out in Yemen at any time.	Una nueva guerra puede estallar en Yemen en cualquier momento.
You couldn't break out of here on your best day.	No podrías salir de aquí ni en tu mejor día.
Had to break out, test my stuff in the real world.	Tenía que salir, probar mis cosas en el mundo real.
You couldn't break out of here on your best day.	No podrías salir de aquí ni en tu mejor día.
Only one of them has the energy to break out.	Solo uno de ellos tiene la fuerza para escapar.
Braxton doesn't want the code to break out of prison.	Braxton no quiere que el código para salir de la cárcel.
Are you trying to break out of this prison, Mr. Scofield?	¿Estás tratando de escapar de esta prisión, Sr. Scofield?
Might be a good time to break out the old —	Puede ser un buen momento para romper las viejas...
I'm gonna use his words to break out of here.	Voy a usar sus palabras para salir de esto.
You really think you can break out of my prison?	¿En verdad crees que puedes fugarte de mi cárcel?
Yeah, but you don't break out of prison if you're innocent.	Sí, pero no te escapas de la cárcel si eres inocente.
Maybe they were trying to break out through the roof.	Tal vez estaban tratando de escapar por el tejado.
I'm gonna use his words to break out of here.	Voy a usar sus palabras para salir de esto.
Do I have to break out the health book again?	¿Tengo que romper el libro de salud de nuevo?
Third, he'll find a way to break out of his solitude.	Tercero, encontraría una forma de romper con su soledad.
I had to break out one of the grease costumes.	Tuve que romper uno de los trajes de Grease.
You know none of us tried to break out of that cell.	Sabes que ninguno de nosotros intentó escapar de esa celda.
Wars always break out because of political, economic and ideological causes.	Las guerras siempre estallan por causas políticas, económicas o ideológicas.