break new ground

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We have to break new ground in the interest of sustainability and competitiveness.	Tenemos que innovar, por el bien de la sostenibilidad y de la competitividad.
The conference, we hope, will break new ground and will take the first practical steps towards combating this threat.	Esperamos que la conferencia sea innovadora y adopte las primeras medidas prácticas para combatir esta amenaza.
From that time forth, the Museum has continued to break new ground in the diffusion of contemporary art and cultural practices, and its impact has helped to confirm Barcelona's reputation as a city of innovation.	Desde entonces, el Museo se ha convertido en una institución pionera en la difusión del arte y las prácticas culturales contemporáneas, cuyo impacto ha contribuido a identificar Barcelona con un escenario de innovación.
The goal is to find power-ups to break new ground.	El objetivo es encontrar power-ups para abrir nuevos caminos.
My obsession is building global campaigns that break new ground.	Mi obsesión es concebir campañas globales que abran nuevos horizontes.
Political leaders in Kosovo must break new ground.	Los dirigentes políticos de Kosovo deben plantear propuestas innovadoras.
New possibilities arise when people break new ground.	Las nuevas posibilidades surgen cuando las personas transitan por nuevos caminos.
Those who break new ground experience many surprises.	Quien toma nuevos caminos, experimenta muchas sorpresas.
But I am to break new ground.	Pero debo romper la nueva tierra.
I don't have to break new ground here.	No tengo nada por innovar aquí.
We need to break new ground here.	Tenemos que crear nuevas perspectivas en este sentido.
His speeches, laden with Marxist jargon and revolutionary sloganeering, rarely break new ground.	Sus discursos, cargados de jerga marxista y consignas revolucionarias, rara vez dicen algo nuevo.
This is a Dialogue that will surely break new ground.	Seguramente este diálogo abrirá nuevos caminos.
But to break new ground, we have to close some doors as we go forward.	Pero para poder abrir nuevos caminos, tenemos que cerrar algunas puertas mientras vamos avanzando.
This will also break new ground in the search for treatments and cures for other illnesses.	Esto también abrirá nuevos horizontes en la búsqueda de tratamientos y curas para otras enfermedades.
Then break new ground.	A continuación, romper nuevos caminos.
Exploiting new technologies allows us to break new ground and gives us a competitive edge.	Aprovechar las nuevas tecnologías nos permite abrir nuevos caminos y conseguir una ventaja competitiva.
We need to be bold and break new ground even when this might mean taking a risk.	Necesitamos ser osados y abrir nuevos caminos, incluso aunque ello implique asumir riesgos.
I want to break new ground.	Quiero abrir nuevos caminos.
As with all advances in all science, these do not easily break new ground.	Como todo avance en cualquier ciencia, éste no se abre paso de manera fácil.