break my heart

After being in love with me, don't break my heart.
Después de estar enamorado de mí, no romper mi corazón.
After being in love with me, don't break my heart.
Después de estar enamorado de mí, no rompas mi corazón.
She's the first girl to ever break my heart.
Ella es la primera chica que rompio mi corazón.
She's gonna break my heart and leave me lonely.
Ella va a romperme el corazón y me dejará solo.
Don't break my heart before I give it to you
No Rompas mi corazón antes de que te lo dé
First you break my heart, and now you forget my name?
Primero me rompes el corazón, ¿y ahora olvidas mi nombre?
Oh, break my heart is more like it.
Oh, romper mi corazón es más como él.
Yeah, and that's not gonna break my heart.
Sí, y eso no me va a partir el corazón.
You'd break my heart every day of my life.
Romperías mi corazón cada día de mi vida.
If you go to prison, it'll break my heart.
Si vas a la cárcel, me romperá el corazón.
It wouldn't break my heart to see you gone.
No se rompería mi corazón al ver que te vas.
And you'll change your number and it'll break my heart.
Y luego cambiarás tu número y me romperás el corazón.
Please don't break my heart for the second time.
Por favor, no rompas mi corazón por segunda vez.
If you marry her, you'll break my heart, that's all.
Si te casas con ella, me romperás el corazón, eso es todo.
Is that what you want, to break my heart?
¿Eso es lo que quieres, romperme el corazón?
He may break my heart by hiding Himself from me.
Puede romper mi corazón al esconderse de mí.
I mean, what if you break my heart again?
Quiero decir, ¿y si me vuelves a romper el corazón?
And you pray so hard, you break my heart.
Y oras tan fuerte que me rompes el corazón.
You know she's gonna break my heart?
¿Sabes que ella va a romper mi corazón?
I'll do something drastic if you break my heart.
Haré algo drástico si me rompes el corazón.
Palabra del día
aterrador