braquial
- Ejemplos
El plexo braquial es un grupo de nervios alrededor del hombro. | The brachial plexus is a group of nerves around shoulder. |
Se presenta cuando hay daño en el plexo braquial. | It occurs when there is damage to the brachial plexus. |
Las lesiones del plexo braquial son comunes y pueden ser debilitantes. | Injuries to the brachial plexus are common and can be debilitating. |
El plexo braquial se extiende desde el cuello hasta la axila. | The brachial plexus extends from the neck into the axilla. |
Plexo braquial: Consta de nervios espinales C5-T1 (parte inferior del cuello). | Brachial plexus: Consists of spinal nerves C5-T1 (lower neck). |
Los ardores son causados por un daño en el plexo braquial. | Burners are caused by damage to the brachial plexus. |
¿Por qué hay redundancia en el plexo braquial? | Why is there redundancy in the brachial plexus? |
Encapsulamiento del plexo braquial. Infiltración del puerto hepático o el ligamento hepatoduodenal. | Encasement of brachial plexus. Infiltration of porto-hepatic or hepato-duodenal ligament. |
Una historia detallada puede ayudar a determinar la causa de la plexopatía braquial. | A detailed history may help determine the cause of the brachial plexopathy. |
Existen varios enfoques para producir el bloqueo anestésico local del plexo braquial. | Several approaches exist to produce local anaesthetic blockade of the brachial plexus. |
La palpación de pulsos periféricos radial y braquial era normal. | Radial and brachial peripheral pulses were normal. |
Palabras clave: parálisis; plexo braquial; transferencia; artrodesis; hombro. | Palabras clave: paralysis; brachial plexus; transfer; arthrodesis; shoulder. |
El pulso puede tomarse en la arteria radial, braquial o femoral. | Pulses can be assessed at the radial, brachial, and femoral pulse points. |
Burners and Stingers ¿Qué son las lesiones del plexo braquial? | Lesiones del plexo braquial What Are Burners & Stingers? |
Los nervios salen de la columna y forman una estructura nerviosa llamada plexo braquial. | The nerves leave the spine and form a group called the brachial plexus. |
Las lesiones del plexo braquial pueden ocurrir por un trauma, tumores o inflamación en el hombro. | Brachial plexus injuries can happen because of shoulder trauma, tumors, or inflammation. |
Los síntomas neurológicos como la neuralgia cervical y braquial pueden identificar un tumor mediastínico. | Neurological symptoms such as cervical and brachial neuralgia may be a sign of mediastinal tumor. |
Esta lesión se llama parálisis del plexo braquial en recién nacidos (NBPP, por sus siglas en inglés). | This injury is called neonatal brachial plexus palsy (NBPP). |
Acceso venoso percutáneo braquial: Su utilidad en el cateterismo diagnóstico e intervencionista en cardiopatías complejas. | Brachial percutaneous venous access: Its usefulness in the diagnostic and interventionist catheterism of complex cardiopathies. |
La tercera cabeza para el músculo bíceps braquial fue encontrada en 6 cadáveres (37.5%). | A third head for the biceps brachii muscle was found in 6 arms (37.5%, n=16). |
