brace for

I had to wear a neck brace for several weeks.
Tuve que usar un soporte para cuello durante varias semanas.
You may wear the back brace for up to 12 weeks.
Puede usar la faja lumbar por hasta 12 semanas.
I had to wear a back brace for six years.
Tuve que llevar una abrazadera en la espalda durante 6 años.
I only need the brace for a week more.
Solo necesito la férula una semana más.
Yeah, on the lowers and a night brace for the uppers.
Sí, en los dientes de abajo y uno de noche para los de arriba.
You may have to wear a knee brace for the first 1 to 4 weeks.
Tal vez tenga que usar una abrazadera de rodilla durante las primeras 1 a 4 semanas.
After the surgery, you will probably wear a knee brace for the first 6 weeks.
Después de la cirugía, usted probablemente utilizará un dispositivo ortopédico para la rodilla durante las primeras 6 semanas.
All decks, brace for impact.
Preparados para el impacto.
He was forced to wear a back brace for the next few shows, which restricted his actions to the area around his microphone.
Durante los pocos shows restantes fue forzado a usar una faja lumbar, que inmovilizó sus acciones alrededor del micrófono.
She created a special brace for Geisbrecht's right hand that was designed specifically to aid the woman in working crochet backwards.
Ella creó un soporte especial para la mano derecha de Geisbrecht que fue diseñado específicamente para ayudar a la mujer en el trabajo al revés del ganchillo.
If parts of your knee have been repaired or rebuilt, is you may not be able to walk without crutches or a knee brace for several weeks.
Si se han reparado o reconstruido partes de su rodilla, usted tal vez no sea capaz de caminar sin muletas o una abrazadera para la rodilla durante varias semanas.
Residents should brace for more projects in January 2013, including the 24th Street sewer and paving project, the Folsom Streetscape Project and the Cesar Chavez Streetscape.
Los residentes deben esperar más proyectos en enero de 2012, con todo y el proyecto de pavimentación y re-alcantarillado de la calle 24, el Proyecto de Paisaje Urbano de Folsom y el Paisaje Urbano de César Chávez.
We need some kind of support brace for the tunnel.
Necesitamos algún tipo de soporte para el túnel.
After casting, the child wears a brace for several years.
Después del enyesado, el niño usa un dispositivo ortopédico durante varios años.
Had to wear a back brace for three years, but I never did.
Tuve que llevar un corsé durante tres años, pero nunca lo hice.
The child must wear a brace for around 3 months after this procedure.
El niño debe usar un corsé durante 3 meses después de este procedimiento.
The child must wear a brace for around 3 months after this procedure.
El niño debe usar un corsé durante aproximadamente 3 meses después de este procedimiento.
Some doctors will recommend wearing a brace for knee pain.
Algunos médicos recomiendan el uso de un soporte para el dolor de rodilla.
Kids need to wear a brace for 6 months to a year.
Los niños necesitan llevar puesto el corsé durante 6 meses a un año.
These pieces of wood will act as a brace for your drywall.
Estas piezas de madera serán como un refuerzo para los paneles de yeso.
Palabra del día
la guarida