brána

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bohemian Switzerland offers much more than just the Pravčická brána.	Pero Suiza de Bohemia ofrece mucho más que la Puerta de Pravčice.
This leads from the settlement of Mezní Louka right up to the famous Pravčická brána.	Le llevará del poblado de Mezní Louka a la famosa Puerta de Pravčice.
Its symbol, the Pravčická brána (Pravčice Sandstone Gate), is tthe biggest natural sandstone arch in Europe.	En su corazón se ubica su símbolo, la Puerta de Pravčice, la puerta de roca natural más grande de Europa.
The Pravčická brána has also enchanted Hollywood filmmakers, who shot several scenes from the Chronicles of Narnia here.	La Puerta de Pravčice también cautivó a cineastas de Hollywood que rodaron aquí varias escenas de la película Las Crónicas de Narnia.
The Powder Tower or Powder Gate (Czech: Prašná brána) is a Gothic tower in Prague, Czech Republic.	La Torre de la Pólvora es una torre gótica en Praga, República Checa y una de las puertas de la ciudad vieja.
Strolling along the Royal Way (Královská cesta), you will arrive to the Powder Tower (Prašná brána), which was used as a gunpowder storage space in the 17th century.	Siga su paseo por el Camino Real (Královská cesta) hasta llegar a la Torre de la Pólvora (Prašná brána), que fuera utilizada como un espacio de almacenamiento de la pólvora en el siglo XVII.
A poplar location for trips is Zemská brána, a rocky section of ground right near the Divoká Orlice, a river which gouged out the romantic valley with rock formations here.	El lugar favorito de las excursiones es Zemská brána, Puerta de la Tierra, zona rocosa de Orlice Salvaje, Divoká Orlice, río que originó un valle romántico con formaciones rocosas.
When you stand directly under the Pravčická brána it will seem even larger.	Cuando se pare directamente bajo la Puerta de Pravčice, ésta le parecerá aún más grande.
Work began on this sturdy Gothic tower (Prašná brána, also know as Powder Gate) in 1475, but was halted eight years later when rioting forced the king to flee the city.	La construcción de ésta sólida torre gótica inició en 1475, pero fue suspendida ocho años después cuando el rey huyó de la ciudad a causa de los disturbios.