boy scout

Es un investigador Federal haciendo trabajo de boy scout para una posible acusación.
It's a Federal investigator doing scout work for a possible indictment.
¿Dónde está el boy scout?
Where is the boy scout? Not sure.
En Gurzufe se encuentra la oficina Regional del movimiento Mundial de boy scout por los países CEI, Afganistán y la Mongolia.
In Gurzuf there is a Regional bureau of the World scout movement across the CIS countries, Afghanistan and Mongolia.
En Gurzufe se encuentra la oficina Regional del movimiento Mundial de boy scout por los paГ ses CEI, Afganistán y la Mongolia.
In Gurzuf there is a Regional bureau of the World scout movement across the CIS countries, Afghanistan and Mongolia.
Hasta es posible que tenga pecas, y un cajón lleno de insignias que consiguió cuando era boy scout.
He was a Tory, too, and a pretty staunch one, I tell you.
La ingeniería en Brasil, allá por la década de 1940, era casi como un kit de supervivencia para un boy scout, porque los ingenieros debían salir al monte, tenían que conocer algo de hidráulica, de electricidad, de construcción, etc.
During the 1940s, engineering in Brazil was almost like a scout's survival kit because an engineer had to go into the forest, he needed to know a little about hydraulics, electricity, construction, etc.
Nuestro Boy scout Águila Chuck ¿Pasándose al lado oscuro?
Our Eagle Scout Chuck turned to the dark side?
No te preocupes por eso... mis labios están sellados, palabra de Boy Scout.
Oh, don't worry about that. My lips are sealed. Scout's honor.
No soy un Boy Scout.
I'm not a boyscout.
Ahora, si no tienes objeción, me reuniré con el boy scout.
Now, if you have no objection, i'll join the boy scout.
No digo que mi esposo fuera un boy scout.
I'm not saying that my husband was a Boy Scout.
Cuando tenía su edad, fui un boy scout.
When I was your age, I was a boy scout.
Eres el boy scout de la familia.
You're the boy scout of the family.
Vamos a intentarlo a tu manera, boy scout.
We'll try it your way, boy scout.
Bueno, no es un boy scout, eso seguro.
Well, he's no boy scout, that's for sure.
Debes haber sido un boy scout.
You must have been a boy scout.
Soy como un boy scout, señor.
I am like a boy scout, sir.
Tuve un líder de los boy scout muy malo.
I had a very bad scout leader.
Nunca he dicho que fuera un boy scout.
Hey, I never said I was a boy scout.
Siempre fuiste un boy scout, ¿verdad?
You always were a boy scout, weren't you?
Palabra del día
encontrarse