Hilary Swank interpretó magistralmente el papel de esta boxeadora. | Hilary Swank interpreted magisterially the role of this boxer. |
¿Te refieres a una boxeadora real, en un ring? | You mean, like a real boxer, in a ring? |
Te lo dije, ¡No quiero ser una boxeadora! | I told you, I don't want to be a boxer! |
¿Crees que hubiera sido la mejor boxeadora de la ciudad? | You think that I'd be the best girl boxer in the city? |
Ella es una boxeadora famosa y hoy va a. | She is a famous boxer and tonight she is. |
Hola, tú has de ser la nueva boxeadora. | Hi. You must be the new boxer. |
He encontrado una boxeadora. Nunca he visto a nadie como ella. | I found a boxer I've never seen one like her |
Nadie quiere ver a su boxeadora avergonzada. | Nobody wants to see their fighter embarrassed, now. |
Eres muy guapa para ser boxeadora. | You're far too pretty to be a boxer. |
Eres muy guapa para ser boxeadora. | You're far too pretty to be a boxer. |
¿Me dices que ésta es tu boxeadora? | You telling me this is your fighter? |
No soy boxeadora, y no me voy a pelear con nadie más. | I am not a boxer, and I'm not fighting anyone else. |
Creo que usted sería una excelente boxeadora. | I think you'd make a great boxer. |
¡Nunca te he oído elogiar a una boxeadora! | I've never heard you praise a boxer! |
Ella es mejor boxeadora que tú. | She's a better fighter than you are. |
Nunca serás una gran boxeadora. | You'll never be a great boxer. |
Sí, ésta es mi boxeadora. | Yeah, this is my fighter. |
Hola, tú has de ser la nueva boxeadora. | You must be the new boxer. |
Eh, ¿dónde está mi boxeadora? | Hey, where's my kickboxer? |
Creía que era curandera, no boxeadora. | You're supposed to be a healer, not a fighter. |
