bouzouki

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo es llevado por voces cálidas al sonido de saz, bouzouki o darbuka.	Everything is carried by warm voices to the sound of saz, bouzouki or darbuka.
El cuatro toma la parte en los grupos irlandeses que normalmente tocaría la mandolina o el bouzouki.	The cuatro plays the part normally played by a mandolin or bouzouki in the Irish ensemble.
Curiosidades: toca la mandolina, la guitarra, el piano y el bouzouki, un instrumento de origen griego adaptado a la música folk.	Interesting Fact: She plays the mandolin, guitar, piano with the bouzouki, an instrument of Greek origin suitable for folk music.
Paralelamente se interesa por el bouzouki, instrumento de origen griego que fue importado por los irlandeses en los años 70.	At the same time, he also felt curious about the bouzouki, an instrument of Greek origin imported by the Irish in the 70s.
Abaji empieza a tocar guitarra a los 11 años, y posteriormente otros instrumentos: del clarinete a las percusiones, del oud al bouzouki, hasta las flautas recolectadas en sus viajes.	Abaji started playing guitar at age 11 and later other instruments: from the clarinet to percussion, from the oud to bouzouki, and flutes he picked up on his travels.
La mejor época del grupo daría comienzo con la llegada ese mismo año de Mánus Lunny (bouzouki y guitarras), y con la edición en 1989 del cuarto álbum, Sidewaulk.	The best era of the band would begin with the arrival this very same year of Mánus Lunny (bouzouki and guitars), and with the release in 1989 of their fourth album, Sidewaulk.
También ha perfeccionado su técnica y estilo de modo a reproducir sonidos similares al arpa clásica, la guitarra clásica, la mandolina, el bouzouki griego y el piano.	He has also perfected his technique and style so that he can reproduce sounds ranging from the classical harp and classical guitar to the mandolin, the Greek bouzouki and the piano.
Si toca la guitarra acústica, clásica o eléctrica, bajo, contrabajo, violín, violoncelo, viola da gamba, erhu, bouzouki, oud, kora o un instrumento no tradicional u olvidado, ¡nos encantaría saber más de ello!	If you play acoustic, classical or electric guitar, bass, double bass, violin, cello, viola da gamba, erhu, bouzouki, oud, kora or a non-traditional or long-forgotten instrument, we'd love to hear about it!
En la zona alrededor del puerto hay muchos bares y tabernas griegas tradicionales, mientras que en la parte nueva de la ciudad también hay algunos lugares donde se puede escuchar el bouzouki y muchos otros instrumentos tradicionales griegos.	In the area around the harbor there are many bars and traditional Greek taverns, while in the New town there are also some places where someone can hear the bouzouki and many others traditional Greek musical instruments.
Vive en: Washington Último álbum: You are not alone (2013) Curiosidades: toca la mandolina, la guitarra, el piano y el bouzouki, un instrumento de origen griego adaptado a la música folk.	Born in: Dallas, Texas (USA) Lives in: Washington, DC Latest Album: You Are Not Alone (2013) Interesting Fact: She plays the mandolin, guitar, piano with the bouzouki, an instrument of Greek origin suitable for folk music.
Incluye una base de datos de afinaciones comunes para Guitarra, Violín / Violín, Mandolina, Ukulele, Banjo, Bouzouki y Pedal Steel, además de un editor incorporado para un máximo de 100 afinaciones de instrumentos definidos por el usuario.	Includes a database of common tunings for Guitar, Violin/Fiddle, Mandolin, Ukulele, Banjo, Bouzouki and Pedal Steel, plus a built-in editor for up to 100 user-defined instrument tunings.
Los solos de Bouzouki, que suenan como cadenzas frenzied, exigen una mayor nivel del virtuosity.	Bouzouki solos, which sound like frenzied cadenzas, demand a high standard of virtuosity.