boutin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Padre Boutin pasó tres años en Leith y Liverpool.	Father Boutin spent three years at Leith and in Liverpool.
Gilberto Boutin, nuevo Decano electo de la Universidad de Panamá.	Gilberto Boutin, new elected Dean of the University of Panama.
Inno-centre se complace en anunciar el nombramiento de Charles Boutin como director general.	Inno-centre is pleased to announce the nomination of Charles Boutin as Director General.
Hizo un viaje de este tipo con el P. Boutin, o.m.i., en 1863.	He made a trip of this sort with Fr. Pierre Boutin, o.m.i., in 1863.
Burt Boutin, Shaun Deeb y Brian Powell completan los primeros cinco lugares de la clasificación.	Burt Boutin, Shaun Deeb, and Brian Powell rounded out the top five.
Se lo di a Boutin.	I gave him to Boutin.
Gracias a Jean-Ian Boutin, Sieng Chye Oh y Alexis Dorais-Joncas por la ayuda durante el análisis de este código malicioso.	Thanks to Jean-Ian Boutin, Sieng Chye Oh and Alexis Dorais-Joncas for their help while analyzing this malware.
Desde el principio, los macarrones de la señorita Boutin adquirido una reputación que iba más allá de las paredes de la ciudad.	Early on, macaroons of Miss Boutin acquired a reputation that went beyond the city walls.
También se retiró Jon Eaton, seguido por David Levi, Marla Schwartz, Sorel Mizzi, Thomas Koral y Burt Boutin.	Jon Eaton left the field as well, followed by David Levi, Marla Schwartz, Sorel Mizzi, Thomas Koral, and Burt Boutin.
El Hermano Boutin estudió un año de teología en 1858-1859 en Montolivet, donde pronunció sus votos el 19 de enero de 1859.	Brother Boutin studied theology for one year in 1858-1859 at Montolivet where he pronounced his vows on January 19, 1859.
Agradecimientos Les damos las gracias a los siguientes investigadores por haber colaborado en este análisis: Jean-Ian Boutin, François Chagnon, Sébastien Duquette y Aleksander Matrosov.	We would like to thank the following researchers for their contribution in this research:Jean-Ian Boutin, François Chagnon, Sébastien Duquette, Aleksander Matrosov.
Nuestra intervención se centra en la comunidad de Boutin, en la comuna de Croix des Bouquets, la cual agrupa a cerca de 500 familias.	Our project is being implemented within the Croix de Bouquets community, which is comprised of about 500 families.
Se nombra a la siguiente persona miembro del Consejo de Administración del Centro técnico para la cooperación agrícola y rural, en sustitución del Sr. Jean Fritz BOUTIN:	The following person shall be appointed a member of the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation in place of Mr Jean Fritz BOUTIN:
Nos juntamos con Jean-Ian Boutin, Senior Malware Researcher de ESET, para hablar sobre su rol en la operación, así como de las amenazas que las botnets representan en líneas generales.	We sat down with ESET Senior Malware Researcher Jean-Ian Boutin to talk about ESET's role in this operation, as well as about threats that botnets pose in general.
También ha ilustrado para la revistas como Jot Down, Maasåi Magazine, Fashion & Art, Público, Kireii o Glamour, y colaborado con marcas como Louise Boutin, Brugal, Compañía Fantástica y Martini.	She has also illustrated for magazines such as Jot Down, Maasåi Magazine, Fashion & Art, Public, Kireii or Glamour, and collaborated with brands such as Louise Boutin, Brugal, Compañía Fantástica and Martini.
El evento incluyó un momento para preguntas y respuestas moderado por Gilberto Boutin, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Panamá, y finalizó con la firma de un acuerdo de cooperación.	The event included a moment for questions and answers moderated by Gilberto Boutin, Dean of the Faculty of Law at the University of Panama, and ended with the signing of a cooperation agreement.
En la tarde del 28 de Setiembre, llegan a Edmonton para encontrar al Padre Boutin, padre de Chavagnes y al obispo, que les asigna un lugar de misión nuevo: ELM-Park.	On the afternoon of 28 September the Sisters arrived in Edmonton to meet Fr. Boutin, a Father of Chavagnes, and the Bishop who gave them their new place of mission, Elm Park.
Durante ese tiempo el P. Pedro Boutin era misionero residente en Kurunagala. Él inició también la Escuela de Inglés Santa Ana para Niños en Kurunagala, que aún hoy en día es muy próspera.	It was during this time Fr. Pierre Boutin, was a resident missionary at Kurunagala. St. Anne's English Boys' School at Kurunagala, which is a very flourishing school today, was started by him.
Este tema fue tratado en detalle por el investigador de malware Jean-Ian Boutin de ESET, que dio la conferencia La evolución de la inyección Web en el evento 24o de Virus Bulletin, que tuvo lugar en Seattle el año pasado.	This has been discussed in detail by ESET malware researcher Jean-Ian Boutin, who presented The Evolution of Webinject at the 24th Virus Bulletin conference in Seattle last year.
Apasionado tanto por el mundo empresarial como por la inversión y el espíritu empresarial, Charles Boutin posee una aguda comprensión del entorno y de los retos de las empresas ya que recientemente él mismo ha sido directivo y accionista de una PyME.	Charles Boutin is passionate about business, investment and entrepreneurship and he has honed his understanding of the environment and issues faced by companies because he was recently a director and shareholder of an SME.